8 giorni di viaggio di studio biblico da Antalya a Dalaman – ai porti in cui, secondo Atti 21 e 27, Paolo cambiò nave, e alle città della Lega licia
«Perciò, o uomini, state di buon animo, perché ho fede in Dio che avverrà come mi è stato detto.»Atti degli Apostoli 27,25
Per due volte Paolo cambia nave sulla costa della Licia: a Patara, sulla via del ritorno a Gerusalemme, e a Mira, da prigioniero in viaggio verso Roma, dove il centurione trovò una nave alessandrina che faceva vela per l’Italia. In questo viaggio di studio biblico di 8 giorni da Antalya a Dalaman Lei segue la costa su cui il libro degli Atti colloca i suoi racconti di navigazione. Ad Andriake, il porto di Mira, si trova davanti al granaio dell’imperatore Adriano e ai resti di una sinagoga tardoantica; a Demre visita la chiesa di San Nicola. In barca attraversa la baia di Kekova, a Patara vede la sala delle assemblee della Lega licia e a Fethiye incontra la stele del Letoon – un decreto in licio, greco e aramaico, la lingua in cui sono scritte parti dei libri di Esdra e di Daniele. La accompagna una guida con licenza statale – nella Sua lingua o in una di 25 lingue. Il viaggio è prenotabile come viaggio parrocchiale o di comunità, viaggio di gruppo o viaggio privato.
Ogni tappa ha il suo testo. Apra le schede – e scopra che cosa La attende sul posto e quale profondità vi si dischiude.
Lettura sul posto
Le tombe rupestri con le loro facciate a forma di casa sopra il teatro romano – la città in cui Paolo, da prigioniero, passò su una nave diretta in Italia.
Verso il 59/60 d.C. il centurione Giulio trovò qui una nave alessandrina. Mira si trovava sulla rotta della flotta granaria che portava a Roma il frumento d’Egitto – At 27,38 nomina espressamente il carico.
«In verità vi dico che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me.»
La chiesa bizantina con affreschi, synthronon e il sarcofago che, secondo la tradizione locale, fu la tomba del vescovo.
Nicola fu vescovo di Mira nel IV secolo. La maggior parte dei racconti su di lui – le doti donate in segreto, il salvataggio di marinai – sono leggende; nel 1087 marinai di Bari portarono le sue ossa in Italia.
«Perciò, o uomini, state di buon animo, perché ho fede in Dio che avverrà come mi è stato detto.»
Il granaio di Adriano con il Museo delle Civiltà Licie, la sinagoga e poi l’escursione in barca nella baia di Kekova.
Dopo «il digiuno» (At 27,9), il giorno dell’Espiazione in autunno, la navigazione era considerata pericolosa; d’inverno si fermava quasi del tutto. Paolo mise in guardia – e nella tempesta conservò la fiducia che trasmise agli altri.
Lettura sul posto
La via principale, la sala delle assemblee della Lega licia ricostruita, il faro di epoca neroniana e l’ampia spiaggia di dune.
Sulla via del ritorno a Gerusalemme, verso il 57 d.C., Paolo trovò qui una nave diretta in Fenicia. Alcuni manoscritti, tra cui il Codice di Beza, aggiungono in At 21,1 «e Mira».
Lettura sul posto
Il santuario di Leto con tre templi presso la vasca sorgiva – il luogo di ritrovamento della stele trilingue, il cui originale è conservato nel Museo di Fethiye.
La stele del IV secolo a.C. riporta lo stesso decreto in licio, greco e aramaico. L’aramaico era la lingua di cancelleria dell’impero persiano – proprio in questa lingua sono scritti Esdra 4,8–6,18 e Daniele 2,4–7,28.
Lettura sul posto
La tomba rupestre di Aminta del IV secolo a.C., con la sua facciata di tempio ionico alta sopra la città.
Nell’antichità Telmesso era considerata la città degli indovini; secondo la tradizione, Aristandro, l’indovino di Alessandro Magno, era originario di qui. Israele invece non doveva dare ascolto ad alcun indovino, ma al profeta che Dio avrebbe suscitato (Deuteronomio 18,15).
Lettura sul posto
Dalla barca vede le tombe reali nella parete rocciosa, poi percorre il teatro, il porto e l’area sacra della città portuale della Caria.
Giona cerca una nave per fuggire da Dio; Paolo viene condotto su una nave per rendere testimonianza. Entrambi finiscono in una tempesta – e in entrambi si manifesta che Dio resta Signore anche sul mare.
Tippen Sie auf einen Tag – die Etappe leuchtet auf. Mit „Route abspielen“ fahren Sie die ganze Reise ab.
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.
Nota: Periodo migliore: da aprile a giugno e da settembre a ottobre. Le escursioni in barca del giorno 4 e del giorno 7 dipendono dalle condizioni meteo e, se necessario, vengono riprogrammate. Il giorno 6 è una lunga giornata di visite con sentieri ripidi a Tlos e Pinara.
Secondo At 21,1–2 a Patara, sulla via del ritorno a Gerusalemme; secondo At 27,5–6 a Mira, durante il viaggio verso Roma. Il porto di Mira era Andriake, dove oggi si trova il granaio di Adriano.
Nella chiesa di San Nicola a Demre si mostra un sarcofago che è considerato la sua tomba. Le sue ossa furono portate a Bari nel 1087; molti racconti su di lui sono leggende, che indichiamo come tali.
Le escursioni nella baia di Kekova e sul fiume di Cauno dipendono dalle condizioni meteo. Con vento forte il programma viene modificato – Cauno si può raggiungere anche via terra.
La maggior parte dei percorsi è breve, ma irregolare. Ad Arykanda, Tlos, Pinara e Cauno ci sono tratti ripidi e scalini; bastano una normale forma fisica e calzature robuste.
Da aprile a giugno e da settembre a ottobre. In piena estate sulla costa fa molto caldo, in inverno le barche per le escursioni circolano solo in misura limitata.
No. Lei vola ad Antalya e riparte da Dalaman, in estate spesso con volo diretto, altrimenti con scalo a Istanbul. Su richiesta cerchiamo per Lei un collegamento adatto.
Il prezzo dipende dalla data, dalle dimensioni del gruppo e dalla sistemazione nelle camere. Dopo la Sua richiesta riceverà un’offerta personale – senza impegno e gratuita.
La accompagna una guida con licenza statale – nella Sua lingua o in una di 25 lingue. Il viaggio viene organizzato per la Sua comunità, il Suo gruppo o in forma privata nella data da Lei desiderata.
Preis auf Anfrage
Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
Jetzt Preis anfragenIm Reisepreis enthalten
Nicht enthalten
✦ Nessuna visita commerciale: la nostra promessa
Le visite a laboratori di tappeti, gioielli o pelletteria non fanno espressamente parte di questo viaggio. Il Suo tempo appartiene ai luoghi biblici e storici e ai contenuti del Suo viaggio di studio, non ai locali di vendita.
Solo su espresso desiderio del gruppo o di singoli partecipanti organizziamo una simile visita a parte, al di fuori del programma. Navetta o taxi sono allora a carico del negozio.
Il nostro consiglio: Diffidi delle offerte di viaggio sorprendentemente economiche. Spesso sono sovvenzionate dalle provvigioni delle visite commerciali – con soste obbligatorie per gli acquisti, pressione alla vendita e prezzi spesso gonfiati. Non acquisti mai sotto pressione, confronti i prezzi e si faccia consegnare ricevuta e certificato di autenticità.
✦ Solo con Reise(n) mit PASSION!
Senza impegno e gratuito – riceve la Sua offerta personale con il prezzo. Prezzi su richiesta.
Il Suo gruppo biblico, la Sua parrocchia o comunità, o un amico che desidera vivere la Bibbia nei suoi luoghi – condivida con loro questo viaggio.
„Il SIGNORE ti benedica e ti guardi; il SIGNORE faccia risplendere la sua faccia sopra te e ti faccia grazia; il SIGNORE alzi verso te la sua faccia e ti dia pace.“
Numeri 6,24–26
Reise(n) mit PASSION! · Muovere le persone con umanità · dal 1989
