Un viaggio biblico di 15 giorni da Izmir ad Adana – da Lidia, Priscilla, Loide ed Eunice, da Ester a Kelainai, da Macrina e Nonna in Cappadocia fino al santuario di Tecla presso Silifke
«E una certa donna, di nome Lidia, negoziante di porpora, della città di Tiatiri, che temeva Iddio, stava ad ascoltare. E il Signore le aprì il cuore, per renderla attenta alle cose dette da Paolo.»Atti degli Apostoli 16,14
Lidia, la negoziante di porpora di Tiatiri; Priscilla, che a Efeso istruì il dotto Apollo; Loide ed Eunice, che trasmisero la loro fede a Timoteo – in Asia Minore il Nuovo Testamento chiama per nome un numero sorprendente di donne. In questo viaggio biblico di 15 giorni da Izmir ad Adana Lei visita i loro luoghi: Tiatiri; Efeso con la chiesa conciliare della Madre di Dio; Ierapoli, dove secondo un’antica tradizione riposano le figlie profetesse di Filippo; e Listra. A questi si aggiungono Ester a Kelainai, dove sostò il re persiano Serse; le madri e le sorelle dei Padri cappadoci – Emmelia, Macrina, Nonna – e infine Hagia Thekla presso Silifke, la meta della pellegrina Egeria. Il testo biblico e la tradizione successiva vengono sempre chiaramente distinti. La accompagna una guida turistica con licenza statale – nella Sua lingua o in una di 25 lingue, su richiesta una guida donna. Il viaggio è disponibile in esclusiva presso Reise(n) mit PASSION! – come viaggio di comunità, di gruppo o privato, senza alcun volo interno.
✦ Sette testi guida ✦
Sette donne – lette là dove vissero
Dietro ogni tappa c’è una donna e un testo. Apra le schede – e scopra che cosa La attende sul posto e quale profondità vi si dischiude.
1
Lidia
Tiatiri, oggi AkhisarAt 16,14
La Parola
«E una certa donna, di nome Lidia, negoziante di porpora, della città di Tiatiri, che temeva Iddio, stava ad ascoltare. E il Signore le aprì il cuore, per renderla attenta alle cose dette da Paolo.»
Sul posto
L’area archeologica portata alla luce nel cuore di Akhisar, con una strada colonnata e i resti di una basilica paleocristiana.
Approfondimento
Paolo incontrò Lidia a Filippi, ma la sua patria era Tiatiri – una città in cui le iscrizioni attestano una corporazione di tintori. Divenne la prima cristiana d’Europa ad aprire la sua casa alla comunità.
«Ma Priscilla ed Aquila, uditolo, lo presero seco e gli esposero più appieno la via di Dio.»
Sul posto
La via dei Cureti, le case a terrazza e il teatro di Efeso – la città in cui i due coniugi guidavano una chiesa domestica.
Approfondimento
Paolo nomina Priscilla per lo più prima del marito (Romani 16:3) – un indizio notevole del suo peso nella comunità. Insieme ad Aquila istruì Apollo, che in seguito operò a Corinto.
«Poi disse al discepolo: Ecco tua madre! E da quel momento il discepolo la prese in casa sua.»
Sul posto
La piccola casa sul Monte dell’Usignolo e la chiesa di Maria a Efeso, in cui nel 431 si riunì il Concilio.
Approfondimento
Che Maria sia giunta a Efeso con Giovanni è tradizione; un’altra tradizione colloca la fine della sua vita a Gerusalemme. Certo è che il Concilio di Efeso nel 431 la proclamò Madre di Dio (Theotokos).
«Or egli avea quattro figliuole non maritate, le quali profetizzavano.»
Sul posto
Il Martyrion di Filippo sulla collina sopra la città e la chiesa sepolcrale scoperta nel 2011.
Approfondimento
Verso il 190 il vescovo Policrate di Efeso scrisse che Filippo era sepolto a Ierapoli con due delle sue figlie. Così facendo confonde l’evangelista con l’apostolo omonimo – tradizione, non testo biblico.
Le sorgenti di Dinar e la collina della rocca di Kelainai, un tempo sede dei satrapi persiani.
Approfondimento
Serse I, nel quale la maggior parte degli esegeti vede l’Assuero del libro di Ester, sostò a Kelainai nel 481 a.C. durante la spedizione contro la Grecia (Erodoto). Qui diventa tangibile l’impero in cui Ester salvò il suo popolo.
«ricordandomi della fede non finta che è in te, la quale abitò prima nella tua nonna Loide e nella tua madre Eunice.»
Sul posto
La collinetta insediativa, non ancora scavata, di Listra nella steppa a sud di Konya.
Approfondimento
Eunice era giudea, suo marito greco (Atti 16:1). La fede che fece di Timoteo un collaboratore di Paolo egli l’aveva ricevuta dalla nonna e dalla madre.
La chiesa rupestre sotto le rovine della grande basilica che l’imperatore Zenone fece erigere nel V secolo.
Approfondimento
Tecla non è una figura biblica: la sua storia è narrata dagli Atti di Paolo del II secolo, uno scritto extrabiblico. È ambientata a Iconio e ad Antiochia – i luoghi che Paolo nomina in 2 Timoteo 3:11.
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.
Prolungamento? Su richiesta aggiungiamo giorni – per es. giorni di mare a Kızkalesi o sulla Riviera di Alanya, in seguito Antakya (Antiochia sull’Oronte) con la grotta di San Pietro, oppure prima alcuni giorni a Istanbul.
Nota: Periodo di viaggio da aprile a giugno e da settembre a ottobre. I giorni 3, 6, 9 e 12 sono giornate di viaggio più lunghe. Le meditazioni tra le rovine delle chiese e le celebrazioni hanno luogo previa autorizzazione o su richiesta.
✦ Häufige Fragen ✦
Domande su questo viaggio
È possibile prenotare il viaggio con una guida donna?
Sì. Su richiesta La accompagna una guida donna con licenza statale – nella Sua lingua o in una di 25 lingue. La preghiamo di indicare questo desiderio nella richiesta.
Il viaggio è riservato alle donne?
No. Il viaggio è particolarmente adatto ai gruppi femminili, ma è pensato allo stesso modo per comunità, gruppi di casa e coppie di sposi – sono benvenuti cristiani di tutte le confessioni.
Ninfa uomo o donna – chi era in Colossesi 4:15?
Le traduzioni più antiche, basate su manoscritti più tardi (per es. la Bibbia tedesca di Lutero del 1912), intendono un uomo, «Ninfa» (Nymphas), e la chiesa «in casa di lui». La critica testuale odierna segue i manoscritti più antichi e legge una donna, Ninfa, con «la chiesa che è in casa sua»; le traduzioni più recenti la rendono così.
Tecla è una figura biblica?
No. Tecla compare negli Atti di Paolo, uno scritto extrabiblico del II secolo. Visitiamo il suo santuario come testimonianza della pietà antica e presentiamo chiaramente il racconto come tradizione.
Quanto è faticoso il viaggio?
I giorni 3, 6, 9 e 12 sono lunghe giornate di viaggio con circa quattro ore in pullman. Efeso, Ierapoli e la valle di Ihlara richiedono percorsi a piedi fino a 5 km su terreno irregolare; basta una normale condizione fisica.
Qual è il periodo migliore per viaggiare?
Da aprile a giugno e da settembre a ottobre. In piena estate nell’Egeo e in Cilicia fa molto caldo, in inverno l’altopiano attorno ad Afyon e la Cappadocia sono freddi.
Il volo è incluso nel prezzo del viaggio?
No. Lei vola verso Izmir e riparte da Adana-Mersin (Çukurova), di solito con scalo a Istanbul. Su richiesta verifichiamo per Lei un collegamento adatto.
Quanto costa il viaggio e quando si svolge?
Data e prezzo dipendono dal Suo gruppo; il viaggio è prenotabile come viaggio di comunità, di gruppo o privato. Dopo la Sua richiesta riceverà un’offerta personale – senza impegno e gratuita.
✦ Leistungen & Preis ✦
Leistungen und Reisepreis
Preis auf Anfrage
Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
14 pernottamenti in buoni hotel di categoria media e a 4 stelle con mezza pensione
Tutti i trasferimenti in pullman climatizzato, transfer aeroportuali a Izmir e ad Adana-Mersin (Çukurova)
Guida turistica con licenza statale – su richiesta una guida donna
Ingressi secondo il programma
Meditazioni e letture sul posto, celebrazioni previa autorizzazione
Serata di benvenuto e serata d’addio
Nicht enthalten
Volo
Pranzi e bevande
Mance
Assicurazioni di viaggio
Spese personali
✦ Nessuna visita commerciale: la nostra promessa
Le visite a laboratori di tappeti, gioielli o pelletteria non fanno espressamente parte di questo viaggio. Il Suo tempo appartiene ai luoghi biblici e storici e ai contenuti del Suo viaggio di studio, non ai locali di vendita.
Solo su espresso desiderio del gruppo o di singoli partecipanti organizziamo una simile visita a parte, al di fuori del programma. Navetta o taxi sono allora a carico del negozio.
Il nostro consiglio:Diffidi delle offerte di viaggio sorprendentemente economiche. Spesso sono sovvenzionate dalle provvigioni delle visite commerciali – con soste obbligatorie per gli acquisti, pressione alla vendita e prezzi spesso gonfiati. Non acquisti mai sotto pressione, confronti i prezzi e si faccia consegnare ricevuta e certificato di autenticità.
✦ Solo con Reise(n) mit PASSION!
In esclusiva presso Reise(n) mit PASSION!: le donne della Bibbia e della Chiesa antica come filo conduttore di un intero viaggio
Lidia a Tiatiri, Priscilla a Efeso, Loide ed Eunice a Listra – ciascuna letta sul posto
Ester a Kelainai, dove l’impero persiano di Assuero diventa tangibile
Macrina, Emmelia e Nonna in Cappadocia e Hagia Thekla con il racconto di Egeria
Su richiesta con una guida donna con licenza statale
✦ Richiesta e prenotazione ✦
Richiedi questo viaggio
Senza impegno e gratuito – riceve la Sua offerta personale con il prezzo. Prezzi su richiesta.
✦ Una benedizione che continua ✦
Chi dovrebbe vivere questo viaggio insieme a Lei?
Il Suo gruppo biblico, la Sua parrocchia o comunità, o un amico che desidera vivere la Bibbia nei suoi luoghi – condivida con loro questo viaggio.
„Il SIGNORE ti benedica e ti guardi; il SIGNORE faccia risplendere la sua faccia sopra te e ti faccia grazia; il SIGNORE alzi verso te la sua faccia e ti dia pace.“
Numeri 6,24–26
Reise(n) mit PASSION! · Muovere le persone con umanità · dal 1989
