Dalla Pentecoste a Nicea – Viaggio biblico ai primi quattro concili
15 giorni di viaggio di studio biblico da Izmir a Istanbul – dal racconto della Pentecoste negli Atti, attraverso le sette chiese e la Cappadocia, fino ai luoghi dei primi quattro concili
«Che siano tutti uno; che come tu, o Padre, sei in me, ed io sono in te, anch’essi siano in noi: affinché il mondo creda che tu mi hai mandato.»Giovanni 17,21
Tra la prima Pentecoste e il Concilio di Nicea passano poco meno di trecento anni – e gran parte di questa storia si svolge nel territorio dell’odierna Turchia. Già in Atti 2 uomini provenienti dall’Asia, dalla Frigia e dalla Cappadocia ascoltano la predicazione di Pietro. In questo viaggio di studio biblico di 15 giorni da Izmir a Istanbul Lei segue il Vangelo proprio attraverso queste regioni: alle sette chiese dell’Apocalisse, a Policarpo a Smirne, alle chiese a cui scrisse Ignazio di Antiochia e a Papia a Ierapoli. Passando per Antiochia di Pisidia, Iconio e la Cappadocia, patria di Basilio Magno e dei due Gregori, raggiunge i luoghi dei primi quattro concili ecumenici: Nicea 325, Costantinopoli 381, Efeso 431 e Calcedonia 451. Lì legge i testi biblici su cui allora si discusse a fondo – e a İznik recita insieme agli altri il Credo. La accompagna una guida con licenza statale – in italiano o in una delle 25 lingue disponibili. Il viaggio è prenotabile come viaggio di comunità, viaggio di gruppo o viaggio privato.
✦ Sette testi guida ✦
Sette testi guida – da Smirne a Costantinopoli
Dalle lettere dell’Apocalisse ai concili, ogni tappa ha il suo testo. Apra le schede – e scopra che cosa La attende sul posto e quale profondità vi si dischiude.
1
Smirne
IzmirAp 2,8
La Parola
«E all’angelo della chiesa di Smirne scrivi: Queste cose dice il primo e l’ultimo, che fu morto e tornò in vita:»
Sul posto
L’agorà con le sue sale sotterranee a volta e la chiesa di San Policarpo ricordano la chiesa a cui Cristo non muove alcun rimprovero.
Approfondimento
Verso il 155 morì qui il vescovo Policarpo. Secondo il racconto del suo martirio – una testimonianza extrabiblica – si rifiutò di rinnegare Cristo dopo ottantasei anni di servizio.
«Io conosco le tue opere. Ecco, io t’ho posta dinanzi una porta aperta, che nessuno può chiudere, perché, pur avendo poca forza, hai serbata la mia parola e non hai rinnegato il mio nome.»
Sul posto
I possenti pilastri in mattoni della chiesa bizantina di San Giovanni si innalzano nel mezzo della città odierna.
Approfondimento
Come Smirne, anche Filadelfia riceve solo lodi. Verso il 110 anche Ignazio di Antiochia scrisse a questa chiesa, esortandola all’unità intorno all’unico altare.
«E come mai m’è dato che la madre del mio Signore venga da me?»
Sul posto
La lunga chiesa vicino al porto interrato, costruita all’interno di una sala romana, fu nel 431 sede del terzo concilio.
Approfondimento
Elisabetta chiama Maria «la madre del mio Signore». Contro Nestorio, Efeso professò che il figlio di Maria e l’eterno Figlio di Dio sono una sola e medesima persona – il titolo «Madre di Dio» (Theotókos) è un’affermazione su Cristo.
Il Martyrion ottagonale di San Filippo sopra la città e la chiesa vicina con la tomba portata alla luce nel 2011.
Approfondimento
Verso il 190 il vescovo Policrate di Efeso indicò Ierapoli come luogo di sepoltura di Filippo (secondo quanto riferisce Eusebio); nel suo racconto l’apostolo e l’evangelista di Atti 21 si confondono. Papia, vescovo di questa città, raccolse le parole dei discepoli degli apostoli.
«Perché in lui abita corporalmente tutta la pienezza della Deità.»
Sul posto
Dalla riva di Kadıköy lo sguardo spazia sulla città vecchia; la chiesa di Sant’Eufemia conserva il nome del luogo di riunione del 451.
Approfondimento
Calcedonia professò l’unico Cristo in due nature – «senza confusione, senza mutamento, senza divisione, senza separazione». Queste quattro parole intendono custodire il mistero, non spiegarlo.
«Ma quando sarà venuto il Consolatore che io vi manderò da parte del Padre, lo Spirito di verità che procede dal Padre, egli testimonierà di me;»
Sul posto
La chiesa di Sant’Irene nel primo cortile del Palazzo Topkapı – una delle poche grandi chiese della città mai trasformate in moschea.
Approfondimento
Nel 381 il concilio confermò Nicea e professò lo Spirito Santo come Signore che «procede dal Padre» – con le parole di questo versetto. Non conosceva ancora la successiva aggiunta occidentale «e dal Figlio» (Filioque).
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.
Prolungamento? Su richiesta aggiungiamo dei giorni – ad es. prima del viaggio giorni di mare sull’Egeo (Kuşadası o Çeşme), un’escursione giornaliera a Patmos da Kuşadası (stagionale, passaporto necessario) oppure alla fine alcuni giorni a Istanbul con le Isole dei Principi e Bursa.
Nota: Periodo di viaggio da aprile a giugno e da settembre a ottobre. I giorni 3, 6, 8, 9, 11 e 12 sono lunghe giornate di viaggio; in caso di neve il giorno 3 si passa per Turgutlu anziché per il passo del Bozdağ. Santa Sofia, la Chora e la Santa Sofia di İznik sono moschee – visita al di fuori degli orari di preghiera e con abbigliamento coprente.
✦ Häufige Fragen ✦
Domande su questo viaggio
Che cosa decisero i primi quattro concili?
Nicea 325 professò il Figlio consustanziale al Padre, Costantinopoli 381 lo confermò e professò lo Spirito Santo, Efeso 431 ribadì l’unità della persona di Cristo, Calcedonia 451 lo professò vero Dio e vero uomo. Le loro decisioni sono riconosciute dalle Chiese ortodosse, cattolica ed evangeliche.
Servono conoscenze teologiche?
No. La guida spiega il contesto in modo comprensibile, e ogni giorno ha il suo testo biblico, che viene letto sul posto. Chi desidera approfondire trova spazio per le domande nelle conversazioni serali.
Quanto è impegnativo il viaggio?
I giorni 3, 6, 8, 9, 11 e 12 sono lunghe giornate di viaggio con da quattro a oltre sei ore di guida effettiva. A Efeso, a Ierapoli e nella valle di Ihlara si cammina su sentieri irregolari e gradini; è sufficiente una normale forma fisica.
Si possono visitare Santa Sofia e la Chora?
Sì, entrambe sono oggi moschee e accessibili al di fuori degli orari di preghiera. Si prega di indossare abiti che coprano spalle e ginocchia; le donne necessitano di un foulard.
Qual è il periodo migliore per viaggiare?
Da aprile a giugno e da settembre a ottobre. In piena estate fa molto caldo sull’Egeo e a Laodicea; in inverno in Cappadocia e sui passi c’è spesso neve.
Il volo è incluso nel prezzo?
No. Lei vola verso Izmir e riparte da Istanbul; scelga per favore un volo di andata con arrivo entro il primo pomeriggio. Su richiesta verifichiamo per Lei un collegamento adatto.
Quanto costa il viaggio?
Il prezzo dipende dalla data, dalle dimensioni del gruppo e dalla sistemazione nelle camere. Dopo la Sua richiesta riceverà un’offerta personale – senza impegno e gratuita.
In quale lingua viene condotto il viaggio?
La accompagna una guida con licenza statale – in italiano o in una delle 25 lingue disponibili. Accompagniamo ospiti dal 1989.
✦ Leistungen & Preis ✦
Leistungen und Reisepreis
Preis auf Anfrage
Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
14 pernottamenti in buoni alberghi di categoria media e a 4 stelle con mezza pensione
Tutti i trasferimenti in pullman climatizzato, trasferimenti aeroportuali a Izmir e Istanbul
Traghetto Topçular – Eskihisar e battello di linea Kadıköy – Eminönü
Guida con licenza statale
Ingressi come da programma
Serata di benvenuto e cena d’addio
Nicht enthalten
Volo
Pranzi e bevande
Mance
Assicurazioni di viaggio
Spese personali
Escursioni facoltative, ad es. volo in mongolfiera in Cappadocia
✦ Nessuna visita commerciale: la nostra promessa
Le visite a laboratori di tappeti, gioielli o pelletteria non fanno espressamente parte di questo viaggio. Il Suo tempo appartiene ai luoghi biblici e storici e ai contenuti del Suo viaggio di studio, non ai locali di vendita.
Solo su espresso desiderio del gruppo o di singoli partecipanti organizziamo una simile visita a parte, al di fuori del programma. Navetta o taxi sono allora a carico del negozio.
Il nostro consiglio:Diffidi delle offerte di viaggio sorprendentemente economiche. Spesso sono sovvenzionate dalle provvigioni delle visite commerciali – con soste obbligatorie per gli acquisti, pressione alla vendita e prezzi spesso gonfiati. Non acquisti mai sotto pressione, confronti i prezzi e si faccia consegnare ricevuta e certificato di autenticità.
✦ Solo con Reise(n) mit PASSION!
Tutti e quattro i luoghi dei primi concili ecumenici in un solo viaggio – Nicea, Costantinopoli, Efeso e Calcedonia
I Padri apostolici nei loro luoghi: Policarpo a Smirne, le chiese di Ignazio a Magnesia e Tralle, Papia a Ierapoli
Il Credo recitato insieme a Nicea, dove ebbe inizio nel 325
La Cappadocia come patria dei teologi che prepararono il concilio del 381
In esclusiva con Reise(n) mit PASSION! – 15 giorni senza voli interni da Izmir a Istanbul
✦ Richiesta e prenotazione ✦
Richiedi questo viaggio
Senza impegno e gratuito – riceve la Sua offerta personale con il prezzo. Prezzi su richiesta.
✦ Una benedizione che continua ✦
Chi dovrebbe vivere questo viaggio insieme a Lei?
Il Suo gruppo biblico, la Sua parrocchia o comunità, o un amico che desidera vivere la Bibbia nei suoi luoghi – condivida con loro questo viaggio.
„Il SIGNORE ti benedica e ti guardi; il SIGNORE faccia risplendere la sua faccia sopra te e ti faccia grazia; il SIGNORE alzi verso te la sua faccia e ti dia pace.“
Numeri 6,24–26
Reise(n) mit PASSION! · Muovere le persone con umanità · dal 1989
