Des questions ? Écrivez-nous !
Voyages bibliques, d'étude et paroissiaux · Conseil du lundi au samedi, 9 h – 18 h ☎ +49 39209 649448WhatsApp✉ info@passion-reisen.de
Demander un voyage
✦ REISE(N) MIT PASSION! ✦

Paul, l'intégrale – tous les lieux pauliniens de Turquie en 15 jours

15 jours de voyage d'étude biblique d'Antioche sur l'Oronte à Istanbul – sur les chemins des trois voyages missionnaires de Paul, à travers la Cilicie, la Lycaonie, la Pisidie et la province d'Asie

« Pendant qu'ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu'ils jeûnaient, le Saint-Esprit dit : Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l'œuvre à laquelle je les ai appelés. »Actes 13.2

15 jours14 nuits
env. 3 100 kmen autocar, sans vol intérieur
Hatay – Istanbuldépart et arrivée
Françaisguide agréé

C'est à Antioche sur l'Oronte que les disciples furent pour la première fois appelés chrétiens, et c'est d'ici que le Saint-Esprit envoya Barnabas et Saul. Au cours de ce voyage d'étude biblique de 15 jours, de Hatay à Istanbul, vous suivez intégralement le chemin de l'apôtre en Turquie – étape après étape, dans l'ordre même où vous rencontrez ces lieux dans les Actes des apôtres. Vous vous tenez à Tarse, sa ville natale, vous franchissez le Taurus par les Portes ciliciennes jusqu'à Derbe, Lystre et Icone, et vous entendez à Antioche de Pisidie sa première prédication transmise. Suivent Perge et Attalie, les Églises destinataires des épîtres, Laodicée et Colosses, le théâtre d'Éphèse, les adieux de Milet et l'appel de la Macédoine à Alexandrie de Troade. Tout le trajet se fait en autocar, sans vol intérieur. Un guide agréé par l'État vous accompagne – dans votre langue ou dans l'une de 25 langues. Ce voyage est proposé en exclusivité par Reise(n) mit PASSION! comme voyage d'Église, voyage de groupe ou voyage privé.

✦ Sept textes phares ✦

Sept textes phares – lus là où Paul les a vécus

D'Antioche à Troas, chaque étape porte une parole des Actes des apôtres. Ouvrez les cartes – et découvrez ce qui vous attend sur place et la profondeur qui s'y révèle.

1

Antioche sur l'Oronte

AntakyaAc 11.26
La Parole

« Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés chrétiens. »

Sur place

Dans la grotte Saint-Pierre, au flanc du mont Stauris, vous lisez comment, dans cette métropole, naquit la première Église composée de Juifs et de païens.

Pour aller plus loin

Antioche était, après Rome et Alexandrie, la troisième ville de l'Empire. C'est ici que naquit le nom de « chrétiens » – et ici que Pierre et Paul s'opposèrent au sujet de la communion de table (Ga 2.11-14).

Jour 2 du programme
2

Tarse

province de MersinAc 22.3
La Parole

« Je suis Juif, né à Tarse en Cilicie ; mais j'ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel. »

Sur place

La voie romaine mise au jour, le puits de saint Paul et l'église Saint-Paul du XIXe siècle, en plein cœur de la ville actuelle.

Pour aller plus loin

Au temps de Paul, Tarse était une ville de philosophes et de savants. Paul parlait grec, pensait en pharisien et possédait la citoyenneté romaine – trois mondes qu'il allait ensuite relier.

Jour 3 du programme
3

Lystre

près de HatunsarayAc 14.11
La Parole

« Les dieux sous une forme humaine sont descendus vers nous. »

Sur place

Le tell de Zoldera, au-dessus de la plaine, où l'on découvrit en 1885 l'autel votif portant le nom de la colonie romaine de Lustra.

Pour aller plus loin

C'est ici que Paul et Barnabas furent vénérés comme Zeus et Hermès – et que Paul, peu après, fut lapidé. De Lystre était originaire Timothée, son plus fidèle collaborateur (Ac 16.1-3).

Jour 4 du programme
4

Antioche de Pisidie

près de YalvaçAc 13.44
La Parole

« Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour entendre la parole de Dieu. »

Sur place

Le temple d'Auguste, les places pavées de la colonie romaine et les fondations d'une grande basilique paléochrétienne.

Pour aller plus loin

C'est ici qu'est rapportée la première prédication détaillée de Paul (Ac 13.16-41). Une inscription de la famille de Sergius Paulus, proconsul de Chypre, amène les chercheurs à supposer pourquoi l'apôtre se rendit précisément ici.

Jour 6 du programme
5

Éphèse

près de SelçukAc 19.28
La Parole

« Grande est la Diane des Éphésiens ! »

Sur place

Dans le Grand Théâtre et ses quelque 24 000 places, vous lisez l'émeute des orfèvres autour de Démétrius.

Pour aller plus loin

Plus de deux ans, Paul enseigna à Éphèse – plus longtemps que partout ailleurs au cours de ses voyages. De là, la Parole atteignit toute la province d'Asie, y compris Colosses et Laodicée (Ac 19.10).

Jour 10 du programme
6

Milet

près de BalatAc 20.35
La Parole

« Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. »

Sur place

Dans le théâtre de Milet, dont une rangée de gradins porte l'inscription « Place des Juifs, appelés aussi craignant-Dieu ».

Pour aller plus loin

À Milet, Paul fit ses adieux aux anciens d'Éphèse – le seul discours des Actes adressé aux responsables d'une Église chrétienne. Seul ce passage nous transmet cette parole du Seigneur, qui ne figure dans aucun Évangile.

Jour 11 du programme
7

Alexandrie de Troade

près de Dalyan (Ezine)Ac 16.9
La Parole

« Pendant la nuit, Paul eut une vision : un Macédonien lui apparut, et lui fit cette prière : Passe en Macédoine, secours-nous ! »

Sur place

Thermes, remparts et bassin ensablé du port de la colonie romaine d'où Paul passa en Europe.

Pour aller plus loin

Avec Ac 16.10 commencent les passages en « nous » – à partir de Troas, le narrateur voyage lui-même avec Paul. Lors du troisième voyage, Paul ressuscita ici Eutychus (Ac 20.6-12), et c'est ici qu'il laissa son manteau et ses livres chez Carpus (2 Tm 4.13).

Jour 13 du programme
✦ Route live ✦

Itinéraire sur les chemins de Paul à travers la Turquie

Tippen Sie auf einen Tag – die Etappe leuchtet auf. Mit „Route abspielen“ fahren Sie die ganze Reise ab.

✦ Reiseverlauf ✦

Reiseverlauf Tag für Tag

Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.

Envie de prolonger ? Sur demande, nous ajoutons des jours – par exemple les ports lyciens de Patara et de Myra (Ac 21.1 ; 27.5), qui ne se trouvent pas sur cet itinéraire, quelques jours à Istanbul avec Sainte-Sophie et Chora, des jours de détente au bord de l'Égée ou, en amont, le nord de Chypre sur les traces de Barnabas.

À noter : Période de voyage : d'avril à juin et de septembre à octobre. Les jours 3, 4, 13 et 14 sont de longues journées de route, avec quatre à six heures de trajet effectif. Antakya se trouve dans la zone du séisme de 2023 ; certains sites peuvent être d'accès limité, et le programme est vérifié avant chaque date.

✦ Häufige Fragen ✦

Questions sur ce voyage

Tous les lieux pauliniens de Turquie sont-ils vraiment inclus ?

Le voyage comprend toutes les étapes des trois voyages missionnaires à l'intérieur du pays et sur l'Égée qui peuvent aujourd'hui être localisées. Les ports lyciens de Patara et de Myra ainsi que Cnide, que Paul n'a fait que toucher au passage, se trouvent à l'écart de l'itinéraire et peuvent être ajoutés en prolongation.

Sait-on avec certitude où se trouvaient Derbe et Lystre ?

Lystre est bien attestée par une inscription découverte près du village de Hatunsaray. Derbe est aujourd'hui, à la suite de découvertes d'inscriptions, majoritairement située sur le tell de Kerti Höyük près de Karaman ; le site n'a pas encore été fouillé.

Peut-on visiter Antakya après le séisme ?

Oui. Antakya est en reconstruction depuis le séisme de février 2023 ; certains sites peuvent être fermés ou d'accès limité. Nous vérifions la situation avant chaque date et adaptons le programme.

Le voyage est-il fatigant ?

Le voyage comporte plusieurs longues journées de route, avec cinq à six heures de trajet effectif (jours 4, 13 et 14). Les chemins sur les sites de fouilles sont parfois inégaux et caillouteux ; une condition physique normale suffit.

Quelle est la meilleure période pour voyager ?

D'avril à juin, ainsi qu'en septembre et en octobre. En plein été, il fait très chaud à l'intérieur du pays et sur l'Égée ; en hiver, il fait froid sur le haut plateau autour de Konya.

Le vol est-il compris dans le prix ?

Non. Vous arrivez par avion à Hatay et repartez d'Istanbul, le plus souvent avec une correspondance à Istanbul. Sur demande, nous recherchons pour vous une liaison adaptée.

Combien coûte le voyage ?

Le prix dépend de la date, de la taille du groupe et de la répartition des chambres. Après votre demande, vous recevez une offre personnalisée – sans engagement et gratuite.

Dans quelle langue le voyage est-il guidé ?

Un guide agréé par l'État vous accompagne – dans votre langue ou dans l'une de 25 langues. Nous guidons des voyageurs depuis 1989.

✦ Leistungen & Preis ✦

Leistungen und Reisepreis

Preis auf Anfrage

Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.

Jetzt Preis anfragen

Im Reisepreis enthalten

  • 14 nuits dans de bons hôtels de catégorie moyenne et 4 étoiles, en demi-pension
  • Tous les trajets en autocar climatisé, transferts aéroport à Hatay et à Istanbul
  • Guide agréé par l'État
  • Entrées selon le programme
  • Traversée des Dardanelles en ferry
  • Soirée d'accueil et soirée d'adieu

Nicht enthalten

  • Vol
  • Déjeuners et boissons
  • Pourboires
  • Assurances voyage
  • Dépenses personnelles

✦ Aucune visite commerciale : notre promesse

Les visites de fabriques de tapis, de bijoux ou d’articles en cuir ne font expressément pas partie de ce voyage. Votre temps appartient aux sites bibliques et historiques et au contenu de votre voyage d’étude, pas aux salles de vente.

Ce n’est qu’à la demande expresse du groupe ou de voyageurs individuels que nous organisons une telle visite séparément, en dehors du programme. La navette ou le taxi sont alors à la charge du commerce concerné.

Notre conseil : Méfiez-vous des offres de voyage étonnamment bon marché. Elles sont souvent subventionnées par les commissions des visites commerciales – avec arrêts d’achat obligatoires, pression à la vente et prix souvent gonflés. N’achetez jamais dans la précipitation, comparez les prix et exigez reçu et certificat d’authenticité.

✦ Uniquement chez Reise(n) mit PASSION!

  • Les trois voyages missionnaires en Turquie en un seul circuit – en exclusivité chez Reise(n) mit PASSION!
  • Derbe et Lystre visitées selon l'état de la recherche, avec Timothée sur le lieu de ses origines
  • L'épître à Philémon lue en entier à Colosses, la lettre à Laodicée lue à Laodicée
  • Les inscriptions des « craignant-Dieu » à Milet et à Aphrodisias et la stèle d'avertissement du temple à Istanbul
  • Tout le parcours en autocar – pour éprouver soi-même les distances parcourues par l'apôtre
✦ Anfrage & Buchung ✦

Demander ce voyage

Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.

1 · Reiseart
2 · Termin & Teilnehmer
3 · Wünsche
4 · Ihre Kontaktdaten

Ihre Anfrage geht direkt an uns – über das Formular oder per WhatsApp. Beratung Mo.–Sa. 9–18 Uhr · ☎ +49 39209 649448

✦ Ein Segen, der weitergeht ✦

Wer sollte diese Reise mit Ihnen erleben?

Votre groupe de maison, votre groupe biblique, votre paroisse ou un ami qui souhaite vivre la Bible sur ses lieux – partagez ce voyage avec eux.

✦ Das könnte Sie auch interessieren ✦
✦ ✝ ✦

„Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“

4. Mose 6,24–26

Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989