Des questions ? Écrivez-nous !
Voyages bibliques, d'étude et paroissiaux · Conseil du lundi au samedi, 9 h – 18 h ☎ +49 39209 649448WhatsApp✉ info@passion-reisen.de
Demander un voyage
✦ REISE(N) MIT PASSION! ✦

Sur les traces de l'apôtre Paul – 9 jours de circuit en Turquie, d'Antalya à Antioche

Voyage d'étude biblique de 9 jours au départ et à l'arrivée d'Antalya : Antioche de Pisidie, Iconium, Lystre, Cappadoce, Tarse, Antioche sur l'Oronte, Séleucie, Perge et Attalie

„Ich habe einen guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten.“2. Timotheus 4,7

9 jours8 nuits
8Les étapes de Paul
AntalyaDépart et arrivée
Allemandguide titulaire d’une licence officielle

Die heutige Türkei war Heimat und erstes Missionsfeld des Apostels Paulus. Auf dieser 9-tägigen biblischen Rundreise ab und bis Antalya besuchen Sie die Städte seiner ersten Missionsreise – Antioche de Pisidie, Iconium und Lystra –, die Felsenkirchen Kappadokiens, seine Geburtsstadt Tarsus, Antioche sur l'Oronte, wo die Jünger zuerst „Christen“ genannt wurden, den Hafen Séleucie, von dem Paulus und Barnabas aufbrachen, und schließlich Perge und Attalie. An jeder Station wird der passende Bibeltext gelesen; eine staatlich lizenzierte, deutschsprachige Reiseleitung begleitet Sie. Die Reise ist als Gemeindereise, Gruppenreise oder Privatreise buchbar – für Christen aller Konfessionen, ob evangelisch, katholisch, orthodox oder freikirchlich.

✦ Les huit étapes de Paul ✦

Les huit étapes de Paul – là où les Actes des apôtres se sont déroulés

D'Antioche de Pisidie jusqu'au port d'Attalie : ouvrez chaque étape et découvrez la parole biblique, ce qui s'y est passé et ce que vous y verrez aujourd'hui.

1

Antioche de Pisidie

aujourd'hui YalvaçApg 13,14–52
Parole biblique

„Ich habe dich den Heiden zum Licht gesetzt, daß du das Heil seist bis an das Ende der Erde.“ 13,47

Ce qui s'est passé

Dans la synagogue, Paul prononça sa première grande prédication transmise et se tourna pour la première fois expressément vers les païens.

Aujourd'hui, vous verrez

La basilique de Paul, le théâtre et les aqueducs.

Tag 2 im Reiseverlauf
2

Iconium

aujourd'hui KonyaApg 14,1–7
Parole biblique

„Es geschah aber zu Ikonion, daß sie zusammenkamen und gingen in die Schule der Juden und predigten, also daß eine große Menge der Juden und der Griechen gläubig ward.“ 14,1

Ce qui s'est passé

Beaucoup vinrent à la foi, mais les adversaires contraignirent Paul et Barnabas à fuir vers Lystre et Derbé.

Aujourd'hui, vous verrez

La colline d'Alaeddin qui domine l'antique Iconium et l'église de Paul.

Tag 3 im Reiseverlauf
3

Lystra

aujourd'hui près de HatunsarayApg 14,8–20; 16,1
Parole biblique

„Stehe aufrecht auf deine Füße! Und er sprang auf und wandelte.“ 14,10

Ce qui s'est passé

Paul guérit un boiteux, fut vénéré comme un dieu, puis lapidé peu après. Plus tard, il trouva ici Timothée.

Aujourd'hui, vous verrez

Le tell de Zoldera, non fouillé : un lieu paisible pour lire et prier.

Tag 3 im Reiseverlauf
4

Tarsus

aujourd'hui Tarsus, près de MersinApg 22,3
Parole biblique

„Ich bin ein jüdischer Mann, geboren zu Tarsus in Zilizien.“ 22,3

Ce qui s'est passé

C'est ici que naquit Saul. Après sa conversion, il revint ici, jusqu'à ce que Barnabas le conduise à Antioche.

Aujourd'hui, vous verrez

Le puits de Paul, la voie romaine, la porte de Cléopâtre et l'église de Paul.

Tag 5 im Reiseverlauf
5

Antioche sur l'Oronte

aujourd'hui AntakyaApg 11,19–26
Parole biblique

„Und die Jünger wurden am ersten zu Antiochien Christen genannt.“ 11,26

Ce qui s'est passé

La première grande communauté composée de Juifs et de païens – point de départ des trois voyages missionnaires de Paul.

Aujourd'hui, vous verrez

L'église rupestre de Pierre sur le mont Starius et le musée de la Mosaïque.

Tag 6 im Reiseverlauf
6

Séleucie de Piérie

aujourd'hui Çevlik, près de SamandağApg 13,1–4
Parole biblique

„Und wie sie ausgesandt waren vom heiligen Geist, kamen sie gen Seleucia, und von dannen schifften sie gen Zypern.“ 13,4

Ce qui s'est passé

C'est du port d'Antioche que Paul et Barnabas prirent la mer – le début du premier voyage missionnaire.

Aujourd'hui, vous verrez

Les vestiges de l'ancien port et le tunnel de Titus, au bord de la Méditerranée.

Tag 6 im Reiseverlauf
7

Perge

aujourd'hui près d'Aksu, AntalyaApg 13,13; 14,25
Parole biblique

„Da aber Paulus und die um ihn waren, von Paphos schifften, kamen sie gen Perge im Lande Pamphylien.“ 13,13

Ce qui s'est passé

La première étape en Asie Mineure. C'est ici que Jean-Marc se sépara de Paul ; au retour, Paul et Barnabas annoncèrent la parole à Perge.

Aujourd'hui, vous verrez

La porte de la ville, la rue à colonnades, le nymphée, le stade et le théâtre.

Tag 8 im Reiseverlauf
8

Attalie

aujourd'hui AntalyaApg 14,25–26
Parole biblique

„Und redeten das Wort zu Perge und zogen hinab gen Attalien, und von da schifften sie gen Antiochien.“ 14,25–26

Ce qui s'est passé

C'est de ce port que Paul et Barnabas regagnèrent Antioche par la mer à la fin du premier voyage missionnaire.

Aujourd'hui, vous verrez

Le port antique, la porte d'Hadrien et la vieille ville de Kaleiçi.

Tag 1 im Reiseverlauf
✦ Itinéraire en direct ✦

Itinéraire du voyage sur les traces de Paul sur la carte

Tippen Sie auf einen Tag – die Etappe leuchtet auf. Mit „Route abspielen“ fahren Sie die ganze Reise ab.

✦ Programme ✦

Programme jour après jour

Toutes les distances et durées de trajet sont approximatives et peuvent varier selon la circulation et l'emplacement de l'hôtel. Chaque jour du circuit, le départ a lieu au plus tard à 08 h 00.

Une extension au bord de la mer ? Auf Wunsch hängen wir Badetage an – z. B. in Antalya, Belek, Side, Alanya oder Kemer – inklusive Transfer zum Badehotel und zum Flughafen.
✦ Questions fréquentes ✦

Questions sur le voyage sur les pas de Paul en Turquie

Quels lieux de l'apôtre Paul visitons-nous en Turquie ?

Huit lieux attestés dans la Bible : Antioche de Pisidie (Yalvaç), Lystre, Iconium (Konya), Antioche sur l'Oronte (Antakya), où les disciples furent appelés chrétiens pour la première fois, Séleucie de Piérie, le port d'où partit le premier voyage missionnaire, Tarse, la ville natale de Paul, ainsi que Perge et Attalie (Antalya). S'y ajoutent les églises rupestres de Cappadoce.

Paul est-il allé en Cappadoce ?

La Bible n'en parle pas. La Cappadoce y est toutefois mentionnée deux fois : à la Pentecôte, il y avait à Jérusalem des Juifs de Cappadoce (Actes 2.9), et Pierre salue les chrétiens de Cappadoce dans sa première lettre (1 Pierre 1.1). Leurs descendants ont créé les églises rupestres que vous visiterez.

Combien de temps dure le voyage sur les pas de Paul ?

Le circuit dure 9 jours avec 8 nuits, départ et arrivée à Antalya. Sur demande, vous pouvez le prolonger par quelques jours de détente au bord de la mer.

Puis-je réserver le voyage avec ma communauté ?

Oui. Nous organisons le voyage sur mesure pour les paroisses, les groupes de maison et les associations chrétiennes – sur demande avec des méditations et un accompagnement spirituel. Pour les responsables de groupe, il existe un voyage d'introduction sur les traces de Paul.

Le vol est-il compris dans le prix du voyage ?

Den Flug buchen Sie in der Regel selbst. Auf Wunsch fragen wir eine passende Verbindung für Sie an – kreuzen Sie dazu im Anfrageformular „Flug bitte mit anfragen“ an.

Combien coûte le voyage ?

Der Preis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten nach Ihrer Anfrage ein persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.

Le voyage est-il fatigant ?

Chaque jour du circuit, nous partons au plus tard à 08 h 00. Plusieurs journées comptent de longs trajets d'environ 400 à 500 km ; en contrepartie, une journée plus calme, sans changement d'hôtel, est prévue en Cappadoce et à Antakya. Les parcours à pied sur les sites sont le plus souvent plats ; à Lystre le chemin n'est pas revêtu, et il y a des marches en Cappadoce et dans la vieille ville d'Antalya.

Dans quelle langue le voyage est-il guidé ?

Die Reise wird von einer staatlich lizenzierten, deutschsprachigen Reiseleitung begleitet. Wir führen Gäste seit 1989 – über 200.000 Reisende waren bereits mit uns unterwegs.

✦ Prestations et prix ✦

Prestations et prix du voyage

Prix sur demande

Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.

Demander le prix maintenant

Inclus dans le prix du voyage

  • 8 nuits à l'hôtel avec dîner
  • Tous les trajets en autocar climatisé, transferts aéroport
  • Guide germanophone titulaire d’une licence officielle de l’État
  • Lectures bibliques à toutes les étapes
  • Soirée de bienvenue

Non inclus

  • Vol
  • Droits d'entrée
  • Déjeuners et boissons
  • Pourboires
  • Assurances voyage
✦ Demande et réservation ✦

Demander le voyage sur les pas de Paul en Turquie

Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.

1 · Reiseart
2 · Termin & Teilnehmer
3 · Wünsche
4 · Ihre Kontaktdaten

Ihre Anfrage geht direkt an uns – über das Formular oder per WhatsApp. Beratung Mo.–Sa. 9–18 Uhr · ☎ +49 39209 649448

✦ Une bénédiction qui se transmet ✦

Qui devrait vivre ce voyage avec vous ?

Votre groupe de maison, votre groupe biblique, votre communauté ou un ami qui souhaite vivre un jour les Actes des apôtres sur place : partagez ce voyage avec eux.

✦ Cela pourrait aussi vous intéresser ✦
✦ ✝ ✦

« Que l’Éternel te bénisse, et qu’il te garde ! Que l’Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce ! Que l’Éternel tourne sa face vers toi, et qu’il te donne la paix ! »

4. Mose 6,24–26

Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989