Das Alte Testament in Anatolien – Hethiter, Abraham, Ararat
15 Tage biblische Studienreise im Reisebus von Ankara bis Kars – von der Hethiterhauptstadt Hattuša über Harran, die Stadt Abrahams, und den Tur Abdin bis zum Gebirge Ararat
„Und der HERR sprach zu Abram: Gehe aus deinem Vaterland und von deiner Freundschaft und aus deines Vaters Hause in ein Land, das ich dir zeigen will.“1. Mose 12,1
Viele Seiten des Alten Testaments führen nach Anatolien: Hier verortet die Bibel Völker der Völkertafel, den Aufbruch Abrahams aus Haran und das Gebirge Ararat, auf dem die Arche zur Ruhe kam. Diese 15-tägige biblische Studienreise von Ankara bis Kars durchquert das ganze Hochland im Reisebus, ohne Inlandsflug. Sie beginnt in Hattuša, der Hauptstadt der Hethiter, deren Staatsverträge helfen, den Bund am Sinai zu verstehen. Über Kappadokien und Malatya erreichen Sie den Euphrat und Harran, wo Abraham auf Gottes Wort hin aufbrach, dann den Tur Abdin, in dessen Klöstern bis heute in aramäischer Kirchensprache gebetet wird. Am Vansee lesen Sie das Gebet des Jona vor den Reliefs von Akdamar, am Fuß des Ararat den Bund mit Noah und in Ani das Wort von den Zeugen bis an das Ende der Erde. Eine staatlich lizenzierte Reiseleitung begleitet Sie – auf Deutsch oder in einer von 25 Sprachen. Die Reise gibt es exklusiv bei Reise(n) mit PASSION! – als Gemeindereise, Gruppenreise oder Privatreise.
✦ Sieben Leittexte ✦
Sieben Leittexte – von Hattuša bis zum Ararat
Jede große Station hat ihren Text. Öffnen Sie die Karten – und sehen Sie, was Sie vor Ort erwartet und welche Tiefe sich dort erschließt.
1
Hattuša
bei Boğazkale2. Mose 20,2
Das Wort
„Ich bin der HERR, dein Gott, der ich dich aus Ägyptenland, aus dem Diensthause, geführt habe.“
Vor Ort
Großer Tempel, Löwentor, Königstor und der Tunnel von Yerkapı – im Archiv der Stadt lagen Tausende Tontafeln, darunter Staatsverträge der Großkönige.
In der Tiefe
Hethitische Verträge beginnen mit dem Namen des Großkönigs und dem, was er für den Partner getan hat; dann folgen Gebote, Zeugen, Segen und Fluch. Viele Ausleger sehen darin eine Verwandtschaft mit dem Aufbau der Zehn Gebote und des 5. Buches Mose.
Im Land, das assyrische Inschriften Tabal nennen, und im Tal des Tohma bei Gürün lesen Sie die Namen der Söhne Japheths und Gomers.
In der Tiefe
Tabal wird oft mit Thubal gleichgesetzt, eine in hethitischen und assyrischen Texten genannte Stadt Tegarama mit Thogarma. Beides sind Deutungen der Forschung, keine Gewissheiten – aber sie zeigen, wie konkret die Völkernamen der Bibel in dieser Landschaft verankert werden.
Halt am aufgestauten Euphrat zwischen Adıyaman und Şanlıurfa – an dem Strom, den die Bibel „das große Wasser“ nennt.
In der Tiefe
Bis an den Euphrat reicht die Landverheißung an Abram. Zugleich ist der Strom eine Grenze: Jenseits von ihm, erinnert Josua, dienten die Väter anderen Göttern (Jos 24,2).
„Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte, und Lot zog mit ihm. Abram aber war fünfundsiebzig Jahre alt, da er aus Haran zog.“
Vor Ort
Lehmkuppelhäuser, die Ruinen der Großen Moschee und der Burg – in der Ebene, in der Terach mit seiner Familie Halt machte.
In der Tiefe
Haran war in assyrischer und babylonischer Zeit ein Zentrum des Mondgottes Sin. Aus einer Welt, in der man den Gestirnen diente, rief Gott Abram heraus – der Glaube beginnt mit einem Aufbruch.
„Darum sollt ihr also beten: Unser Vater in dem Himmel! Dein Name werde geheiligt.“
Vor Ort
Das 397 gegründete Kloster, Sitz des syrisch-orthodoxen Metropoliten des Tur Abdin – eines der ältesten noch bewohnten Klöster der Welt.
In der Tiefe
Die Liturgie wird hier im klassischen Syrisch gefeiert, einer Form des Aramäischen; in den Dörfern spricht man Turoyo, ein Neuaramäisch. Es ist die Sprachfamilie, in der Jesus lehrte – und die Aramäer stehen schon in der Völkertafel.
„Ich rief zu dem HERRN in meiner Angst, und er antwortete mir; ich schrie aus dem Bauche der Hölle, und du hörtest meine Stimme.“
Vor Ort
Die Heilig-Kreuz-Kirche (915–921) mit Reliefs von Adam und Eva, Abraham und Isaak, David und Goliat und Jona mit dem Fisch.
In der Tiefe
Die Fassade ist ein Bildprogramm von der Schöpfung bis zu den Propheten – eine „Bibel in Stein“. Jona, der aus der Tiefe gerettet wird, galt der alten Kirche als Zeichen der Auferstehung (Matth 12,40).
„Am siebzehnten Tage des siebenten Monats ließ sich der Kasten nieder auf das Gebirge Ararat.“
Vor Ort
Der Große Ararat (5137 m) und der Kleine Ararat (3896 m) über der Ebene – vom İshak-Pascha-Palast aus gesehen.
In der Tiefe
Die Bibel sagt „auf das Gebirge Ararat“, nicht „auf den Berg“: Ararat ist der hebräische Name des Landes Urartu. Der Gipfel trägt den Namen erst seit dem Mittelalter.
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.
Verlängerung? Auf Wunsch hängen wir Tage an – z. B. vorab Istanbul oder Gordion, die Hauptstadt der Phryger bei Ankara, im Anschluss die Klöster an der Schwarzmeerküste mit Trabzon und Sumela oder Badetage am Mittelmeer (Inlandsflug ab Kars mit Umsteigen).
Hinweis: Reisezeit Mai bis Oktober; Tag 4 und 6 sind sehr lange Fahrtage (je rund 450 km), Tag 7, 10 und 11 längere Etappen. Malatya und Adıyaman liegen im Erdbebengebiet vom Februar 2023 – Hotels und Programm werden vor jedem Termin geprüft. Ani liegt direkt an der Grenze zu Armenien, Harran nahe der syrischen Grenze; bitte führen Sie Ihren Reisepass mit.
✦ Häufige Fragen ✦
Fragen zu dieser Reise
Wie anstrengend ist die Reise?
Sie legen in 15 Tagen rund 3400 km im Reisebus zurück; Tag 4 und Tag 6 sind sehr lange Fahrtage mit je rund 450 km, auch Tag 7, 10 und 11 haben längere Etappen. Die Wege in Hattuša, Ani und auf der Burg von Van sind uneben; eine normale Kondition genügt.
Beweisen Göbekli Tepe oder Durupınar die Bibel?
Nein. Göbekli Tepe ist ein archäologischer Befund aus der Steinzeit, Durupınar eine natürliche Geländeformation, die örtlich als Ruheplatz der Arche gilt. Wir zeigen beides ehrlich eingeordnet und lesen dort die biblischen Texte – ohne Beweisanspruch.
Kann man die Erdbebenregion von 2023 bereisen?
Malatya und Adıyaman wurden im Februar 2023 schwer getroffen; der Wiederaufbau ist im Gange. Wir prüfen Hotels und Programm vor jedem Termin und passen die Route bei Bedarf an.
Hören wir das Vaterunser auf Aramäisch?
Im Kloster Mor Gabriel ist das nach Absprache mit dem Kloster möglich. Es ist eine Gastfreundschaft der Mönche, auf die kein Anspruch besteht.
Wann ist die beste Reisezeit?
Von Mai bis Oktober. Im Winter ist das ostanatolische Hochland schneereich und sehr kalt; im Hochsommer kann es in Şanlıurfa und Mardin sehr heiß werden.
Ist der Flug im Reisepreis enthalten?
Nein. Sie fliegen nach Ankara und ab Kars, meist mit Umsteigen in Istanbul. Auf Wunsch fragen wir eine passende Verbindung für Sie an.
Was kostet die Reise?
Der Preis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Die Reise ist als Gemeinde-, Gruppen- oder Privatreise zu Ihrem Wunschtermin buchbar; nach Ihrer Anfrage erhalten Sie ein persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
In welcher Sprache wird die Reise geführt?
Eine staatlich lizenzierte Reiseleitung begleitet Sie – auf Deutsch oder in einer von 25 Sprachen. Wir führen Gäste seit 1989.
✦ Leistungen & Preis ✦
Leistungen und Reisepreis
Preis auf Anfrage
Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
14 Übernachtungen in guten Mittelklasse- und 4-Sterne-Hotels mit Halbpension (in Boğazkale und Doğubayazıt einfachere, gepflegte Häuser)
Alle Fahrten im klimatisierten Reisebus, Flughafentransfers in Ankara und Kars
Staatlich lizenzierte Reiseleitung – auf Deutsch oder in einer von 25 Sprachen
Eintritte laut Programm
Bootsfahrt zur Insel Akdamar
Begrüßungs- und Abschiedsabend
Nicht enthalten
Flug
Mittagessen und Getränke
Trinkgelder
Reiseversicherungen
Persönliche Ausgaben
✦ Keine Verkaufsfahrten: unser Versprechen
Besuche von Teppich-, Schmuck- oder Lederbetrieben sind ausdrücklich nicht Bestandteil dieser Reise. Ihre Zeit gehört den biblischen und historischen Stätten und den Inhalten Ihrer Studienreise, nicht den Verkaufsräumen.
Nur auf ausdrücklichen Wunsch der Gruppe oder einzelner Reisender organisieren wir einen solchen Besuch gesondert und außerhalb des Programms. Shuttle bzw. Taxi gehen dann auf Kosten des jeweiligen Geschäfts.
Unser Rat:Seien Sie vorsichtig bei auffallend günstigen Reiseangeboten. Sie werden häufig durch Provisionen aus Verkaufsbesuchen subventioniert – mit Pflicht-Einkaufsstopps, Verkaufsdruck und oft überhöhten Preisen. Kaufen Sie nie unter Zeitdruck, vergleichen Sie Preise und lassen Sie sich Quittung und Echtheitszertifikat aushändigen.
✦ Nur bei Reise(n) mit PASSION!
Die ganze Völkertafel auf einer Route – von Heth in Hattuša über Thubal, Thogarma, Assur und Aram bis zum Land Ararat
Vom Staatsvertrag zum Bund: die Zehn Gebote in Hattuša gelesen, wo die Verträge der hethitischen Großkönige im Archiv lagen
Das Vaterunser auf Aramäisch im Kloster Mor Gabriel (nach Absprache)
Jona 2 auf Akdamar und 1. Mose 8 vor dem Ararat
Exklusiv bei Reise(n) mit PASSION!: Ankara bis Kars in 15 Tagen, durchgehend im Reisebus
✦ Anfrage & Buchung ✦
Diese Reise anfragen
Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.
✦ Ein Segen, der weitergeht ✦
Wer sollte diese Reise mit Ihnen erleben?
Ihr Hauskreis, Ihr Bibelkreis, Ihre Gemeinde oder ein Freund, der die Bibel an ihren Orten erleben möchte – teilen Sie die Reise mit ihnen.
„Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“
4. Mose 6,24–26
Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989
