8 дней библейского образовательного путешествия от Тарса до Мардина – из родного города Павла через Антиохию и Харран Авраама к монастырям, где и сегодня молятся по-арамейски
«И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего, в землю, которую Я укажу тебе.»Бытие 12:1
Это путешествие следует двумя путями, которые пересекаются на юго-востоке Турции: путём Евангелия, вышедшего из Тарса и Антиохии в мир, – и путём Авраама, который вышел из Харрана, «как сказал ему Господь». В этом 8-дневном библейском образовательном путешествии от Тарса до Мардина Вы постоите у колодца Павла в родном городе апостола, в гроте Петра над городом, где ученики впервые стали называться христианами, и в гавани Селевкии, откуда Павел и Варнава отправились в первое миссионерское путешествие. Через Евфрат дорога ведёт в Харран с его глинобитными купольными домами и в Шанлыурфу. Завершают путешествие Дейрульзафаран и Мор-Габриэль в Тур-Абдине, где сирийские православные христиане и сегодня молятся на языке Иисуса. Вас сопровождает государственный лицензированный гид – на русском или на одном из 25 языков. Путешествие можно забронировать как поездку для общины, групповой или индивидуальный тур.
У каждой остановки свой текст. Откройте карточки – и узнайте, что ждёт Вас на месте и какая глубина там открывается.
«Я Иудеянин, родившийся в Тарсе Киликийском, воспитанный в сем городе при ногах Гамалиила»
Колодец, который предание связывает с домом Павла, римские ворота Клеопатры и раскопанный участок древней базальтовой дороги.
Тарс был городом философских школ и торговых путей. Здесь Павел выучил греческий язык, ремесло палаточника и узнал тот мир, в который позже понёс Евангелие.
Чтение на месте
Пещерная церковь на склоне горы Ставрин, каменный фасад которой относится к XIX веку.
В Антиохии, третьем по величине городе Римской империи, ученики впервые стали называться христианами. То, что Пётр проповедовал в этом гроте, – местное предание; достоверно, что он, согласно Гал 2:11, был в Антиохии.
«Когда они служили Господу и постились, Дух Святый сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их.»
Остатки античной гавани, туннель Тита I века и скальные гробницы Бешикли-Магара.
Из этой гавани, морского порта Антиохии, Павел и Варнава отплыли на Кипр – начало первого миссионерского путешествия, а вместе с ним и миссии среди язычников за морем.
«И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.»
Холм с руинами, городская стена, остатки большой мечети и глинобитные купольные дома, напоминающие ульи.
На протяжении веков Харран был центром культа лунного бога Сина. Из этого города Бог вызвал Аврама – и сюда же вернулся Иаков, чтобы у Лавана обрести Рахиль.
«Парфяне, и Мидяне, и Еламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии»
«Шафрановый монастырь» из камня медового цвета с церковью, гробницами патриархов и видом на Месопотамскую равнину.
Уже в день Пятидесятницы люди, «жители Месопотамии», услышали Евангелие. Дейрульзафаран на протяжении веков, до 1932 года, был резиденцией сирийских православных патриархов.
«И, взяв девицу за руку, говорит ей: «талифа куми», что значит: девица, тебе говорю, встань.»
Монастырь, основанный в 397 году, резиденция митрополита Тур-Абдина, с церковью, криптой и живой монашеской общиной.
Евангелия сохранили слова Иисуса на Его родном языке. В Тур-Абдине и сегодня говорят на одной из форм арамейского, а в богослужении молятся на классическом сирийском.
Tippen Sie auf einen Tag – die Etappe leuchtet auf. Mit „Route abspielen“ fahren Sie die ganze Reise ab.
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.
Обратите внимание: Лучшее время для путешествия – с марта по май и с сентября по ноябрь. День 2 и день 4 – более длинные дни в пути. Антакья находится в зоне землетрясения 2023 года; доступ к отдельным местам может быть ограничен. Ночёвка в монастыре возможна только по запросу.
Местное и исламское предание связывает Шанлыурфу с происхождением Авраама. Учёные чаще всего ищут Ур в Южной Месопотамии; достоверно засвидетельствован Библией здесь расположенный неподалёку Харран (Быт 11:31).
Да. После землетрясения 2023 года Антакья восстанавливается; доступ к отдельным местам может быть ограничен. Мы проверяем ситуацию перед каждой датой и корректируем программу.
Только по запросу и с согласия монастыря, без гарантии. Обычно Вы ночуете в отеле в Мардине.
Пешие маршруты в Тарсе, Харране и Мардине короткие, но местами неровные, в Мардине – с большим количеством лестниц. День 2 и день 4 – более длинные дни в пути.
С марта по май и с сентября по ноябрь. В разгар лета в Шанлыурфе и Мардине часто бывает жарче 40 градусов.
Нет. Вы прилетаете в Чукурову (Адана–Мерсин) и вылетаете из Мардина, как правило, с пересадкой в Стамбуле. По желанию мы подберём для Вас подходящий рейс.
Цена зависит от даты, размера группы и распределения по номерам. После Вашего запроса Вы получите персональное предложение – без обязательств и бесплатно.
Вас сопровождает государственный лицензированный гид – на русском или на одном из 25 языков. Мы сопровождаем гостей с 1989 года.
Preis auf Anfrage
Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
Jetzt Preis anfragenIm Reisepreis enthalten
Nicht enthalten
✦ Никаких торговых визитов: наше обещание
Посещение ковровых, ювелирных или кожевенных предприятий категорически не входит в эту поездку. Ваше время принадлежит библейским и историческим местам и содержанию учебной поездки, а не торговым залам.
Только по ясно выраженному желанию группы или отдельных путешественников мы организуем такое посещение отдельно, вне программы. Трансфер или такси в этом случае оплачивает соответствующий магазин.
Наш совет: Будьте осторожны с подозрительно дешёвыми предложениями. Их часто субсидируют комиссионные от торговых визитов – с обязательными остановками для покупок, давлением продавцов и нередко завышенными ценами. Никогда не покупайте в спешке, сравнивайте цены и требуйте чек и сертификат подлинности.
✦ Только у Reise(n) mit PASSION!
Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.
Ваша домашняя группа, библейский кружок, община или друг, который хочет пережить Библию там, где она была написана, – поделитесь с ними этой поездкой.
„Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“
4. Mose 6,24–26
Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989
