8-дневная библейская образовательная поездка от Анкары до Измира – по земле, где встретились фригийцы, лидийцы, персы, Александр и Рим, с Книгой Даниила в качестве спутника
«Он изменяет времена и лета, низлагает царей и поставляет царей; дает мудрость мудрым и разумение разумным.»Даниил 2:21
Книга Даниила говорит о мировых царствах, которые возвышаются и исчезают, и о царстве, которое воздвигнет Бог и которому не будет конца. В этом 8-дневном библейском путешествии из Анкары в Измир Вы пересечете землю, где эти царства сталкивались друг с другом. Во фригийском Гордионе, по преданию, Александр разрубил Гордиев узел, в Келенах делал остановку Ксеркс, которого отождествляют с Артаксерксом (Ахашверошем) Книги Есфирь, в Сардисе Лидийское царство Креза пало перед Киром, которого Исаия называет «помазанником» Господа, а при Магнесии Антиох III потерпел поражение от римлян – к этому с древности относят Дан 11:18. В Анкаре Вы прочитаете рождественскую историю перед храмом, на стенах которого император Август оставил свой отчет о деяниях. Различные толкования Книги Даниила честно представлены рядом друг с другом. Вас сопровождает гид с государственной лицензией – на русском языке или на одном из 25 языков. Путешествие можно забронировать как поездку общины, групповую или частную поездку.
✦ Семь ключевых текстов ✦
Семь ключевых текстов – прочитанных там, где пали мировые царства
У каждого места – свой текст. Откройте карточки – и узнайте, что ждет Вас на месте и какая глубина там открывается.
1
Храм Августа
АнкараЛк. 2:1
Слово
«В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.»
На месте
Храм Ромы и Августа с наиболее полно сохранившимся текстом «Деяний божественного Августа» (Res Gestae) – на латыни в преддверии, на греческом на наружной стене.
В глубину
Август упоминает в нем три переписи римских граждан (28 и 8 гг. до н. э., 14 г. н. э.). Перепись из Лк 2 не входит в их число, но отчет показывает, насколько тщательно этот император велел учитывать свою державу.
Большой курган MM с деревянной погребальной камерой около 740 г. до н. э. и музей фригийской столицы.
В глубину
Здесь, по преданию, Александр в 333 г. до н. э. развязал Гордиев узел (рассказ у Арриана). Даниил 8 называет козла «царем Греции»; его рог ломается, и на его месте вырастают четыре, – с древности это толкуют как Александра и его преемников.
«И сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, священство святое, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом.»
На месте
Высеченная в туфе купольная церковь и скальные жилища византийской деревни во фригийском нагорье.
В глубину
Через эту Фригию проходил Павел (Деян 16:6). Там, где некогда стояли скальные фасады фригийских царей, христиане позднее высекали из той же скалы свои церкви.
«И сказал ему Иисус: истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю.»
На месте
Источники Марсия, крепостной холм и равнина, где персы содержали дворец и охотничий парк.
В глубину
Ксенофонт описывает здесь парк Кира – парадейсос: так по-персидски назывался огороженный сад; этим словом греческая Библия называет уже сад в Едеме, и его же Иисус обещает на кресте.
Изрезанная ущельями крепостная гора Креза над долиной Пактола.
В глубину
Около 547 г. до н. э. Кир взял Сардис – по Геродоту, потому что один воин взобрался на неохраняемую отвесную стену. Исаия называет этого персидского царя помазанником, для которого «ворота не затворялись».
Большая позднеантичная синагога у гимнасия и маленькая церковь у угла храма Артемиды.
В глубину
Дважды крепость пала от внезапного нападения – при Кире и при Антиохе III. Призыв бодрствовать и слово о приходе, как тать, были обращены к городу, который знал это по собственной истории.
Равнина Герма, где Рим в 190 г. до н. э. разбил войско Антиоха III, и рельеф Акпынар на Сипиле.
В глубину
Уже Иероним относил «вождя» из Дан 11:18 к римскому полководцу Сципиону. Понимают ли эту главу как предсказание или как взгляд в прошлое – толкование Дан 11 зависит от этой битвы.
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.
Хотите продлить поездку? По желанию мы добавим дни – например, пляжный отдых на Эгейском море, семь церквей Откровения из Измира или заранее Каппадокию и хеттскую столицу Хаттусу из Анкары.
Обратите внимание: Время поездки – с апреля по июнь и с сентября по октябрь. 3-й и 5-й дни – более длинные переезды по нагорью. Келены – место раскопок без обустроенной инфраструктуры для посетителей; какие участки доступны, зависит от текущего состояния работ.
✦ Häufige Fragen ✦
Вопросы об этой поездке
Какого толкования Книги Даниила придерживаются в поездке?
Ни одно не выдается за единственно верное. Гид представляет рядом традиционное прочтение (написание в VI в. до н. э., четвертое царство – Рим) и историко-критическое прочтение (окончательная редакция около 164 г. до н. э., четвертое царство – Греция) и показывает, что места дают для понимания каждого из них.
Это поездка для специалистов?
Нет. Предварительные знания не нужны; ключевые тексты читаются на месте и доступно помещаются в исторический контекст.
Насколько утомительна поездка?
Маршрут проходит по нагорью Центральной Анатолии на высоте около 800–1000 метров; 3-й и 5-й дни – более длинные переезды. Дорожки на раскопках неровные, достаточно обычной физической формы.
Когда лучше всего путешествовать?
С апреля по июнь и с сентября по октябрь. В разгар лета в Лидии очень жарко, а зимой в нагорье холодно.
Входит ли перелет в стоимость поездки?
Нет. Вы прилетаете в Анкару и улетаете из Измира. По желанию мы запросим для Вас подходящий рейс.
Сколько стоит поездка?
Цена зависит от даты, размера группы и распределения по номерам. После Вашего запроса Вы получите персональное предложение – без обязательств и бесплатно.
Можно ли забронировать поездку частным образом?
Да. Поездка планируется для общин и групп на желаемую дату, но возможна и как частная поездка для семей или небольших кругов.
На каком языке проводится поездка?
Вас сопровождает гид с государственной лицензией – на русском языке или на одном из 25 языков. Мы сопровождаем гостей с 1989 года.
✦ Leistungen & Preis ✦
Leistungen und Reisepreis
Preis auf Anfrage
Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
7 ночей в хороших отелях среднего класса и 4* с полупансионом
Все переезды в автобусе с кондиционером, трансферы из аэропорта и в аэропорт в Анкаре и Измире
Гид с государственной лицензией
Входные билеты согласно программе
Введение в историю толкования Книги Даниила на месте
Приветственный и прощальный вечер
Nicht enthalten
Перелет
Обеды и напитки
Чаевые
Туристические страховки
Личные расходы
✦ Никаких торговых визитов: наше обещание
Посещение ковровых, ювелирных или кожевенных предприятий категорически не входит в эту поездку. Ваше время принадлежит библейским и историческим местам и содержанию учебной поездки, а не торговым залам.
Только по ясно выраженному желанию группы или отдельных путешественников мы организуем такое посещение отдельно, вне программы. Трансфер или такси в этом случае оплачивает соответствующий магазин.
Наш совет:Будьте осторожны с подозрительно дешёвыми предложениями. Их часто субсидируют комиссионные от торговых визитов – с обязательными остановками для покупок, давлением продавцов и нередко завышенными ценами. Никогда не покупайте в спешке, сравнивайте цены и требуйте чек и сертификат подлинности.
✦ Только у Reise(n) mit PASSION!
Лк 2:1 перед отчетом о деяниях императора Августа в Анкаре
Даниил 8 в Гордионе, где Александр останавливался во время своего похода по Азии
Келены, стоянка Ксеркса, – с Книгой Есфирь и персидским словом «парадиз» (рай)
Дан 11:18 на равнине Магнесии, где Рим победил Селевкидов
✦ Anfrage & Buchung ✦
Запросить эту поездку
Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.
✦ Ein Segen, der weitergeht ✦
Wer sollte diese Reise mit Ihnen erleben?
Ваша домашняя группа, библейский кружок, община или друг, который хочет пережить Библию там, где она была написана, – поделитесь с ними этой поездкой.
„Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“
4. Mose 6,24–26
Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989
