Pytania? Napisz do nas!
Wycieczki biblijne, studyjne i parafialne · Doradztwo pn.–sob. 9–18 ☎ +49 39209 649448WhatsApp✉ info@passion-reisen.de
Zapytaj o wycieczkę
✦ REISE(N) MIT PASSION! ✦

Wyznanie wiary – podróż biblijna do Konstantynopola, Chalcedonu i Nicei

8 dni biblijnej podróży studyjnej ze Stambułu – do miejsc, w których Kościół odnalazł swoje wspólne wyznanie: Konstantynopol, Chalcedon i Nicea nad jeziorem İznik

„A Słowo ciałem się stało i zamieszkało wśród nas, i ujrzeliśmy chwałę jego, chwałę, jaką ma jednorodzony od Ojca, pełne łaski i prawdy.”Ewangelia Jana 1,14

8 dni7 noclegów
325 · 381 · 451Nicea, Konstantynopol, Chalcedon
StambułPoczątek i koniec
Polskilicencjonowany przewodnik

Jedno wyznanie łączy do dziś prawosławnych, katolików i protestantów: nicejsko-konstantynopolitańskie Wyznanie wiary. Podczas tej 8-dniowej biblijnej podróży studyjnej ze Stambułu odwiedzą Państwo trzy miejsca, w których zostało ono sformułowane i objaśnione. W Nicei, dzisiejszym İzniku, sobór odrzucił w 325 roku naukę Ariusza; w miejscu, gdzie stoi Hagia Irena w Konstantynopolu, sobór z 381 roku uzupełnił przede wszystkim artykuł o Duchu Świętym; w Chalcedonie, dzisiejszym Kadıköy, Kościół wyznał w 451 roku Chrystusa jako prawdziwego Boga i prawdziwego człowieka. Do tego dochodzą Hagia Sophia, mozaiki Chory, Patriarchat Ekumeniczny w Fanarze oraz Bursa u stóp bitynijskiego Olimpu. W każdym z tych miejsc czytają Państwo słowa Pisma, na które powoływali się ojcowie soborowi. Towarzyszy Państwu przewodnik z licencją państwową – w Państwa języku lub w jednym z 25 języków. Podróż można zarezerwować jako wyjazd parafialny lub zborowy, podróż grupową albo prywatną.

✦ Siedem tekstów przewodnich ✦

Siedem tekstów przewodnich – czytanych tam, gdzie powstało Wyznanie wiary

Każdy etap ma swój tekst. Proszę otworzyć karty – i zobaczyć, co czeka Państwa na miejscu i jaka głębia się tam odsłania.

1

Hagia Sophia

Sultanahmet, StambułJan 1,14
Słowo

„A Słowo ciałem się stało i zamieszkało wśród nas, i ujrzeliśmy chwałę jego, chwałę, jaką ma jednorodzony od Ojca, pełne łaski i prawdy.”

Na miejscu

Kopuła z 537 roku, a na emporach mozaika Deesis: Chrystus między Maryją a Janem Chrzcicielem.

W głębi

Mozaika z XIII wieku ukazuje to, co wyznaje J 1,14: Bóg ma ludzkie oblicze. Ponieważ budowla jest dziś meczetem, fragment ten czyta się dopiero potem, na zewnątrz.

Dzień 2 programu
2

Hagia Irena

Pierwszy dziedziniec Pałacu TopkapıJan 15,26
Słowo

„A gdy przyjdzie Pocieszyciel, którego Ja wam poślę od Ojca, Duch prawdy, który od Ojca pochodzi, Ten złoży świadectwo o mnie.”

Na miejscu

Wysokie wnętrze kościoła z czasów Justyniana z prostym krzyżem w apsydzie, powstałym w czasach sporu o obrazy.

W głębi

W tym miejscu obradował w 381 roku drugi sobór powszechny. Jego stwierdzenie, że Duch od Ojca pochodzi, dosłownie podejmuje J 15,26.

Dzień 2 programu
3

Fanar

Patriarchat Ekumeniczny, FenerJan 17,21
Słowo

„Aby wszyscy byli jedno, jak Ty, Ojcze, we mnie, a Ja w tobie, aby i oni w nas jedno byli, aby świat uwierzył, że Ty mnie posłałeś.”

Na miejscu

Kościół patriarchalny św. Jerzego z relikwiami Grzegorza z Nazjanzu i Jana Chryzostoma.

W głębi

Grzegorz z Nazjanzu przewodniczył przez pewien czas Soborowi Konstantynopolitańskiemu w 381 roku. Jego szczątki powróciły z Rzymu do Fanaru w 2004 roku – znak zbliżenia między Wschodem a Zachodem.

Dzień 3 programu
4

Chalcedon

Kadıköy, brzeg azjatyckiFlp 2,6–7
Słowo

„Który, chociaż był w postaci Bożej, nie upierał się zachłannie przy tym, aby był równym Bogu, lecz wyparł się samego siebie, przyjął postać sługi i stał się podobny ludziom; a okazawszy się z postawy człowiekiem.”

Na miejscu

Z cypla Moda spoglądają Państwo przez Bosfor na Topkapı, Hagię Sophię i Hagię Irenę.

W głębi

W 451 roku sobór wyznał Chrystusa jako prawdziwego Boga i prawdziwego człowieka – bez zmieszania i bez rozdzielenia. Starożytne Kościoły wschodnie nie przyjęły tej formuły; dziś, dzięki dialogowi, spór ten w dużej mierze stracił na ostrości.

Dzień 4 programu
5

Nicea

İznik nad jeziorem İznikJan 1,1
Słowo

„Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga, a Bogiem było Słowo.”

Na miejscu

Pierścień murów i bramy antycznego miasta, Hagia Sophia w Nicei oraz fundamenty bazyliki zatopionej w jeziorze.

W głębi

Ariusz nauczał, że Syn jest stworzeniem. Sobór z 325 roku słowem „współistotny” (homoousios) potwierdził to, co mówi prolog Jana: Bogiem było Słowo.

Dzień 5 programu
6

Bitynia

między İznikiem a BursąDz 16,7
Słowo

„A przybywszy do granic Myzji, próbowali pójść do Bitynii, ale Duch Jezusa nie pozwolił im.”

Na miejscu

Przejazd przez gaje oliwne do Bursy, starożytnej Prusy u stóp Uludağ, bitynijskiego Olimpu.

W głębi

Paweł nie mógł tu głosić – a jednak wkrótce 1 P 1,1 pozdrawia chrześcijan w Bitynii. Około 112 roku namiestnik Pliniusz pytał cesarza Trajana, jak ma z nimi postępować (źródło pozabiblijne).

Dzień 5 programu
7

Agios Georgios

Büyükada, Wyspy KsiążęceMt 16,18
Słowo

„A Ja ci powiadam, że ty jesteś Piotr, i na tej opoce zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne nie przemogą go.”

Na miejscu

Strome podejście do klasztoru św. Jerzego na Yücetepe z rozległym widokiem na Morze Marmara.

W głębi

Kościół Konstantynopola przetrwał sobory, schizmy i ciężkie czasy. Na sąsiedniej wyspie Chalki Szkoła Teologiczna Patriarchatu jest zamknięta od 1971 roku.

Dzień 7 programu
✦ Route live ✦

Trasa podróży wokół Morza Marmara na mapie

Tippen Sie auf einen Tag – die Etappe leuchtet auf. Mit „Route abspielen“ fahren Sie die ganze Reise ab.

✦ Reiseverlauf ✦

Reiseverlauf Tag für Tag

Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.

Przedłużenie? Na życzenie dodajemy kolejne dni – np. siedem zborów Apokalipsy ze Smyrny (İzmiru) z Efezem, miejscem soboru z 431 roku, Kapadocję, ojczyznę Ojców Kapadockich, lub dni wypoczynku nad Morzem Egejskim (lot krajowy ze Stambułu).

Uwaga: Hagia Sophia, Chora, Hagia Sophia w Nicei i Ulu Cami w Bursie są meczetami: zwiedzanie poza godzinami modlitw i w stosownym stroju (kobiety w chuście na głowie). Kolejność zwiedzania może się zmienić w zależności od dnia tygodnia, np. z powodu piątkowej modlitwy lub dni zamknięcia Pałacu Topkapı.

✦ Häufige Fragen ✦

Pytania o tę podróż

Czy można zwiedzić Hagię Sophię i Chorę?

Tak. Obie są dziś meczetami i zwiedza się je poza godzinami modlitw; kobiety zakładają chustę na głowę, kolana i ramiona powinny być zakryte. W piątek w południe i podczas modlitw są zamknięte dla zwiedzających – odpowiednio planujemy program.

Czy Wyznanie wiary jest wypowiadane wspólnie?

Na życzenie tak – w İzniku nad brzegiem jeziora, w brzmieniu, którego używa Państwa wspólnota. Nabożeństwa lub modlitwy w kościołach są możliwe po uzyskaniu zgody.

Czy można odwiedzić Patriarchat Ekumeniczny?

Kościół patriarchalny św. Jerzego jest zazwyczaj dostępny w ciągu dnia. Spotkanie z przedstawicielami Patriarchatu jest możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu, ale nie jest gwarantowane.

Jak męcząca jest podróż?

Wiele odcinków pokonuje się pieszo, częściowo po bruku i schodach. Podejście do klasztoru św. Jerzego na Büyükadzie jest strome; wystarczy przeciętna kondycja.

Kiedy jest najlepsza pora na podróż?

Podróż jest możliwa przez cały rok; najprzyjemniej jest od kwietnia do czerwca oraz od września do listopada. W pełni lata w Stambule jest gorąco i bardzo tłoczno.

Czy przelot jest wliczony w cenę podróży?

Nie. Lecą Państwo do Stambułu i z powrotem, z Polski zwykle bezpośrednio. Na życzenie znajdziemy dla Państwa odpowiednie połączenie.

Ile kosztuje podróż?

Cena zależy od terminu, wielkości grupy i podziału pokoi. Po zapytaniu otrzymają Państwo indywidualną ofertę – niezobowiązującą i bezpłatną.

W jakim języku prowadzona jest podróż?

Towarzyszy Państwu przewodnik z licencją państwową – w Państwa języku lub w jednym z 25 języków. Oprowadzamy gości od 1989 roku.

✦ Leistungen & Preis ✦

Leistungen und Reisepreis

Preis auf Anfrage

Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.

Jetzt Preis anfragen

Im Reisepreis enthalten

  • 7 noclegów w dobrych hotelach klasy średniej i czterogwiazdkowych ze śniadaniami i obiadokolacjami
  • Wszystkie przejazdy klimatyzowanym autokarem, transfery lotniskowe w Stambule
  • Promy do Kadıköy i na Wyspy Książęce
  • Przewodnik z licencją państwową
  • Bilety wstępu zgodnie z programem
  • Wieczór powitalny i pożegnalny

Nicht enthalten

  • Przelot
  • Obiady i napoje
  • Napiwki
  • Ubezpieczenia podróżne
  • Wydatki osobiste

✦ Bez wizyt handlowych: nasza obietnica

Wizyty w zakładach produkujących dywany, biżuterię lub wyroby skórzane nie są w żadnym wypadku częścią tej podróży. Państwa czas należy do miejsc biblijnych i historycznych oraz do treści podróży studyjnej, a nie do salonów sprzedaży.

Tylko na wyraźne życzenie grupy lub pojedynczych uczestników organizujemy taką wizytę osobno, poza programem. Dowóz lub taksówka są wtedy na koszt danego sklepu.

Nasza rada: Prosimy uważać na wyjątkowo tanie oferty podróży. Często są dotowane prowizjami z wizyt handlowych – z obowiązkowymi postojami na zakupy, presją sprzedażową i często zawyżonymi cenami. Nigdy nie kupujcie Państwo pod presją czasu, porównujcie ceny i proście o paragon oraz certyfikat autentyczności.

✦ Tylko w Reise(n) mit PASSION!

  • Trzy soborowe miejsca Wyznania wiary – Nicea, Konstantynopol i Chalcedon – w jednej podróży
  • J 15,26 czytany w Hagii Irenie, w miejscu soboru z 381 roku
  • Wyznanie wiary wypowiedziane wspólnie nad brzegiem jeziora w Nicei
  • Fanar i Chalki: Kościół Wyznania wiary, który do dziś żyje w Stambule
✦ Anfrage & Buchung ✦

Zapytaj o tę podróż

Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.

1 · Reiseart
2 · Termin & Teilnehmer
3 · Wünsche
4 · Ihre Kontaktdaten

Ihre Anfrage geht direkt an uns – über das Formular oder per WhatsApp. Beratung Mo.–Sa. 9–18 Uhr · ☎ +49 39209 649448

✦ Ein Segen, der weitergeht ✦

Wer sollte diese Reise mit Ihnen erleben?

Państwa grupa domowa, krąg biblijny, wspólnota lub przyjaciel, który pragnie przeżyć Biblię w jej miejscach – podzielcie się z nimi tą podróżą.

✦ Das könnte Sie auch interessieren ✦
✦ ✝ ✦

„Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“

4. Mose 6,24–26

Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989