Pytania? Napisz do nas!
Wycieczki biblijne, studyjne i parafialne · Doradztwo pn.–sob. 9–18 ☎ +49 39209 649448WhatsApp✉ info@passion-reisen.de
Zapytaj o wycieczkę
✦ REISE(N) MIT PASSION! ✦

Pełny szlak Pawła – wszystkie miejsca Apostoła w Turcji w 15 dni

15 dni biblijnej podróży studyjnej z Antiochii nad Orontesem do Stambułu – drogami wszystkich trzech podróży misyjnych Pawła przez Cylicję, Likaonię, Pizydię i prowincję Azję

„A gdy oni odprawiali nabożeństwo i pościli, rzekł Duch Święty: Odłączcie mi Barnabę i Saula do dzieła, do którego ich powołałem.”Dzieje Apostolskie 13,2

15 dni14 noclegów
ok. 3100 kmautokarem, bez lotów krajowych
Hatay – Stambułpoczątek i koniec
Polskilicencjonowany przewodnik

W Antiochii nad Orontesem uczniów po raz pierwszy nazwano chrześcijanami i stąd Duch Święty wysłał Barnabę i Saula. Podczas tej 15-dniowej biblijnej podróży studyjnej z Hatay do Stambułu przejdą Państwo w całości drogę Apostoła w Turcji – stacja po stacji, w tej samej kolejności, w jakiej miejsca te pojawiają się w Dziejach Apostolskich. Staną Państwo w Tarsie, jego rodzinnym mieście, przejadą przez Wrota Cylicyjskie i góry Taurus do Derbe, Listry i Ikonium, a w Antiochii Pizydyjskiej usłyszą jego pierwsze zachowane kazanie. Potem Perge i Attalia, zbory, do których kierowano listy – Laodycea i Kolosy, teatr w Efezie, pożegnanie w Milecie i wezwanie do Macedonii w Aleksandrii Troas. Całą trasę pokonują Państwo autokarem, bez lotów krajowych. Towarzyszy Państwu przewodnik z państwową licencją – w Państwa języku lub w jednym z 25 języków. Podróż można zarezerwować wyłącznie w Reise(n) mit PASSION! jako podróż dla wspólnoty, podróż grupową lub prywatną.

✦ Siedem tekstów przewodnich ✦

Siedem tekstów przewodnich – czytanych tam, gdzie przeżył je Paweł

Od Antiochii po Troadę każdą stację opatruje słowo z Dziejów Apostolskich. Proszę otworzyć karty – i zobaczyć, co czeka Państwa na miejscu i jaka głębia się tam odsłania.

1

Antiochia nad Orontesem

AntakyaDz 11,26
Słowo

„W Antiochii też po raz pierwszy nazwano uczniów chrześcijanami.”

Na miejscu

W Grocie św. Piotra na zboczu góry Stauris czytają Państwo, jak w tym wielkim mieście powstał pierwszy zbór złożony z Żydów i pogan.

W głębi

Antiochia była po Rzymie i Aleksandrii trzecim co do wielkości miastem Imperium. Tu powstała nazwa „chrześcijanie” – i tu Piotr i Paweł spierali się o wspólnotę stołu (Ga 2,11–14).

Dzień 2 programu
2

Tars

prowincja MersinDz 22,3
Słowo

„Jestem Żydem, urodzonym w Tarsie cylicyjskim, lecz wychowanym w tym mieście u stóp Gamaliela.”

Na miejscu

Odsłonięta ulica rzymska, Studnia św. Pawła i XIX-wieczny kościół św. Pawła w samym centrum dzisiejszego miasta.

W głębi

W czasach Pawła Tars był miastem filozofów i uczonych. Paweł mówił po grecku, myślał jak faryzeusz i posiadał obywatelstwo rzymskie – trzy światy, które później połączył.

Dzień 3 programu
3

Listra

koło HatunsarayDz 14,11
Słowo

„Bogowie w ludzkiej postaci zstąpili do nas.”

Na miejscu

Wzgórze osadnicze Zoldera nad równiną, na którym w 1885 roku znaleziono ołtarz wotywny z nazwą rzymskiej kolonii Lustra.

W głębi

Tu Pawła i Barnabę czczono jako Zeusa i Hermesa – a niedługo potem Pawła ukamienowano. Z Listry pochodził Tymoteusz, jego najwierniejszy współpracownik (Dz 16,1–3).

Dzień 4 programu
4

Antiochia Pizydyjska

koło YalvaçDz 13,44
Słowo

„A w następny sabat zebrało się niemal całe miasto, aby słuchać Słowa Bożego.”

Na miejscu

Świątynia Augusta, brukowane place rzymskiej kolonii i fundamenty dużej wczesnochrześcijańskiej bazyliki.

W głębi

Tu zachowało się pierwsze obszerne kazanie Pawła (Dz 13,16–41). Inskrypcja rodziny Sergiusza Pawła, prokonsula Cypru, pozwala badaczom przypuszczać, dlaczego Apostoł udał się właśnie tutaj.

Dzień 6 programu
5

Efez

koło SelçukDz 19,28
Słowo

„Wielka jest Artemida Efeska!”

Na miejscu

W Wielkim Teatrze, liczącym około 24 000 miejsc, czytają Państwo o rozruchach złotników wokół Demetriusza.

W głębi

Ponad dwa lata nauczał Paweł w Efezie – dłużej niż gdziekolwiek indziej podczas swoich podróży. Stąd Słowo dotarło do całej prowincji Azji, także do Kolos i Laodycei (Dz 19,10).

Dzień 10 programu
6

Milet

koło BalatDz 20,35
Słowo

„Bardziej błogosławioną rzeczą jest dawać aniżeli brać.”

Na miejscu

W teatrze w Milecie, którego rząd siedzeń nosi inskrypcję „Miejsce Żydów, zwanych też bojącymi się Boga”.

W głębi

W Milecie Paweł pożegnał się ze starszymi z Efezu – to jedyna mowa w Dziejach Apostolskich skierowana do przełożonych chrześcijańskiego zboru. Tylko tutaj zachowało się to słowo Pana, którego nie ma w żadnej Ewangelii.

Dzień 11 programu
7

Aleksandria Troas

koło Dalyan (Ezine)Dz 16,9
Słowo

„I ukazało się Pawłowi w nocy widzenie: Jakiś Macedończyk stał i prosił go, mówiąc: Przepraw się do Macedonii i pomóż nam.”

Na miejscu

Termy, mury i zamulony basen portowy rzymskiej kolonii, z której Paweł przeprawił się do Europy.

W głębi

Od Dz 16,10 zaczynają się fragmenty pisane w pierwszej osobie liczby mnogiej („my”) – od Troady narrator sam podróżuje razem z Pawłem. Podczas trzeciej podróży Paweł wskrzesił tu Eutycha (Dz 20,6–12) i tu zostawił u Karpa płaszcz i księgi (2 Tm 4,13).

Dzień 13 programu
✦ Route live ✦

Trasa podróży drogami Pawła przez Turcję

Tippen Sie auf einen Tag – die Etappe leuchtet auf. Mit „Route abspielen“ fahren Sie die ganze Reise ab.

✦ Reiseverlauf ✦

Reiseverlauf Tag für Tag

Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.

Przedłużenie? Na życzenie dodajemy kolejne dni – np. licyjskie porty Patara i Myra (Dz 21,1; 27,5), które nie leżą na tej trasie, kilka dni w Stambule z Hagia Sophia i kościołem Chora, dni wypoczynku nad Morzem Egejskim albo wcześniej Cypr Północny śladami Barnaby.

Uwaga: Pora podróży: od kwietnia do czerwca oraz od września do października. Dni 3, 4, 13 i 14 to długie dni jazdy z czterema do sześciu godzin czystego czasu przejazdu. Antakya leży w strefie trzęsienia ziemi z 2023 roku; poszczególne miejsca mogą mieć ograniczony dostęp, program jest sprawdzany przed każdym terminem.

✦ Häufige Fragen ✦

Pytania o tę podróż

Czy rzeczywiście obejmuje to wszystkie miejsca Pawła w Turcji?

Podróż obejmuje wszystkie stacje trzech podróży misyjnych w głębi kraju i nad Morzem Egejskim, które dziś można zlokalizować. Licyjskie porty Patara i Myra oraz Knidos, które Paweł mijał jedynie przejazdem, leżą poza trasą i można je dodać jako przedłużenie.

Czy wiadomo na pewno, gdzie leżały Derbe i Listra?

Położenie Listry jest dobrze potwierdzone inskrypcją znalezioną koło wsi Hatunsaray. Derbe na podstawie znalezionych inskrypcji lokalizuje się dziś przeważnie na wzgórzu Kerti Höyük koło Karamanu; miejsce to nie zostało jeszcze odkopane.

Czy po trzęsieniu ziemi można odwiedzić Antakyę?

Tak. Antakya jest odbudowywana od trzęsienia ziemi w lutym 2023 roku; poszczególne miejsca mogą być zamknięte lub mieć ograniczony dostęp. Przed każdym terminem sprawdzamy aktualną sytuację i dostosowujemy program.

Jak męcząca jest ta podróż?

Podróż obejmuje kilka długich dni jazdy z pięcioma do sześciu godzin czystego czasu przejazdu (dzień 4, 13 i 14). Ścieżki na stanowiskach archeologicznych są częściowo nierówne i kamieniste; wystarczy zwykła kondycja.

Kiedy jest najlepsza pora na podróż?

Od kwietnia do czerwca oraz we wrześniu i październiku. W pełni lata w głębi kraju i nad Morzem Egejskim jest bardzo gorąco, zimą na płaskowyżu wokół Konyi – zimno.

Czy lot jest wliczony w cenę podróży?

Nie. Przylatują Państwo do Hatay i wylatują ze Stambułu, zwykle z przesiadką w Stambule. Na życzenie zapytamy o odpowiednie połączenie dla Państwa.

Ile kosztuje podróż?

Cena zależy od terminu, wielkości grupy i podziału pokoi. Po zapytaniu otrzymają Państwo indywidualną ofertę – niezobowiązująco i bezpłatnie.

W jakim języku prowadzona jest podróż?

Towarzyszy Państwu przewodnik z państwową licencją – w Państwa języku lub w jednym z 25 języków. Oprowadzamy gości od 1989 roku.

✦ Leistungen & Preis ✦

Leistungen und Reisepreis

Preis auf Anfrage

Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.

Jetzt Preis anfragen

Im Reisepreis enthalten

  • 14 noclegów w dobrych hotelach średniej klasy i 4-gwiazdkowych z wyżywieniem HB
  • Wszystkie przejazdy klimatyzowanym autokarem, transfery lotniskowe w Hatay i Stambule
  • Przewodnik z państwową licencją
  • Bilety wstępu zgodnie z programem
  • Przeprawa promowa przez Dardanele
  • Wieczór powitalny i pożegnalny

Nicht enthalten

  • Przelot
  • Obiady i napoje
  • Napiwki
  • Ubezpieczenia podróżne
  • Wydatki osobiste

✦ Bez wizyt handlowych: nasza obietnica

Wizyty w zakładach produkujących dywany, biżuterię lub wyroby skórzane nie są w żadnym wypadku częścią tej podróży. Państwa czas należy do miejsc biblijnych i historycznych oraz do treści podróży studyjnej, a nie do salonów sprzedaży.

Tylko na wyraźne życzenie grupy lub pojedynczych uczestników organizujemy taką wizytę osobno, poza programem. Dowóz lub taksówka są wtedy na koszt danego sklepu.

Nasza rada: Prosimy uważać na wyjątkowo tanie oferty podróży. Często są dotowane prowizjami z wizyt handlowych – z obowiązkowymi postojami na zakupy, presją sprzedażową i często zawyżonymi cenami. Nigdy nie kupujcie Państwo pod presją czasu, porównujcie ceny i proście o paragon oraz certyfikat autentyczności.

✦ Tylko w Reise(n) mit PASSION!

  • Wszystkie trzy podróże misyjne w Turcji w jednej podróży objazdowej – wyłącznie w Reise(n) mit PASSION!
  • Derbe i Listra odwiedzane zgodnie ze stanem badań, z Tymoteuszem w miejscu jego pochodzenia
  • Cały List do Filemona czytany w Kolosach, list do Laodycei – w Laodycei
  • Inskrypcje „bojących się Boga” w Milecie i Afrodyzjas oraz tablica ostrzegawcza ze świątyni w Stambule
  • Cała droga autokarem – by samemu doświadczyć odległości, które pokonywał Apostoł
✦ Anfrage & Buchung ✦

Zapytaj o tę podróż

Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.

1 · Reiseart
2 · Termin & Teilnehmer
3 · Wünsche
4 · Ihre Kontaktdaten

Ihre Anfrage geht direkt an uns – über das Formular oder per WhatsApp. Beratung Mo.–Sa. 9–18 Uhr · ☎ +49 39209 649448

✦ Ein Segen, der weitergeht ✦

Wer sollte diese Reise mit Ihnen erleben?

Państwa grupa domowa, krąg biblijny, wspólnota lub przyjaciel, który pragnie przeżyć Biblię w jej miejscach – podzielcie się z nimi tą podróżą.

✦ Das könnte Sie auch interessieren ✦
✦ ✝ ✦

„Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“

4. Mose 6,24–26

Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989