Des questions ? Écrivez-nous !
Voyages bibliques, d'étude et paroissiaux · Conseil du lundi au samedi, 9 h – 18 h ☎ +49 39209 649448WhatsApp✉ info@passion-reisen.de
Demander un voyage
✦ REISE(N) MIT PASSION! ✦

Sur les traces des croisés – voyage d’étude de Constantinople à Attalie

Voyage historique et biblique de 12 jours d’Istanbul à Antalya – Constantinople, Nicée, Dorylée, Iconium, Cappadoce, Édesse, Antioche, Tarse, le Saleph et Attalie

„Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden Gottes Kinder heißen.“Matthäus 5,9

12 jours11 nuits
4Croisades : de 1096 à 1204
Istanbul → AntalyaDébut → fin
AllemandAccompagnement · 25 langues sur demande

Als Kaiser Alexios I. Komnenos 1095 den Westen um Hilfe bat, ahnte niemand, welche Bewegung er auslösen würde. Diese 12-tägige Studienreise folgt dem Weg des Ersten Kreuzzugs quer durch Anatolien – von Konstantinopel über Nizäa und Dorylée durch Cappadoce nach Edessa und Antiochia – und weiter zu den Stätten des Zweiten und Dritten Kreuzzugs: dem Fluss Saleph, in dem Friedrich Barbarossa ertrank, und Attaleia. Dabei ist der Weg der Kreuzfahrer zugleich ein Weg zu den Wurzeln des Glaubens: Antiochia in Pisidien und Ikonion des Paulus, Tarsus, Seleukia und Antiochia am Orontes, wo die Jünger zuerst Christen genannt wurden. Wir betrachten die Kreuzzüge ehrlich – aus der Sicht von Byzantinern, Armeniern, Muslimen und lateinischen Christen – und fragen nach Schuld, Versöhnung und Frieden. Es begleitet Sie eine staatlich lizenzierte, deutschsprachige Reiseleitung. Die Reise ist als Gemeindereise, Gruppenreise oder Privatreise buchbar – für Christen aller Konfessionen.

✦ Ce qui fait la différence ✦

Ce qui rend ce voyage unique

⚔Quatre croisades, un seul chemin

De l’appel à l’aide de l’empereur en 1095 au pillage de Constantinople en 1204, sur les lieux mêmes en Anatolie.

✝La Bible et l’histoire réunies

Antioche, Tarse, Pergé et Attalia se trouvent sur le chemin, avec lecture et méditation sur place.

⚖Un regard honnête

Byzantins, Arméniens, musulmans et chrétiens latins ont la parole – sans idéalisation, avec de la place pour la réconciliation.

♜Châteaux, conciles et caravansérails

Des remparts de Nicée à Édesse et Bagras, jusqu’aux châteaux de mer de Cilicie – des témoignages de trois siècles.

✦Depuis 1989 à vos côtés

Plus de 200 000 voyageurs ont été guidés par nous et notre équipe – guides officiellement licenciés, germanophones et, sur demande, en 25 langues.

❦Direct et personnel

Nous sommes votre bureau de contact en Allemagne et vous mettons directement en relation avec nos partenaires en Turquie – en groupe à partir de 9 personnes, en voyage privé dès 1 personne.

✦ Itinéraire en direct ✦

Le chemin des croisés à travers l’Anatolie sur la carte

Tippen Sie auf einen Tag – die Etappe leuchtet auf. Mit „Route abspielen“ fahren Sie die ganze Reise ab.

✦ Programme ✦

Programme jour après jour

Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.

Verlängerung am Meer? Auf Wunsch hängen wir Badetage an – z. B. in Side, Belek, Lara, Kemer, Kaş oder Alanya, auf Wunsch auch an der Ägäis – inklusive Transfer zum Badehotel und zum Flughafen.
✦ Votre guide ✦

Qui vous accompagnera durant ce voyage

Mehmet Humayunoğlu guide des voyageurs à travers la Turquie depuis 1989, titulaire d’une licence officielle délivrée par le ministère turc de la Culture et du Tourisme. Ses domaines de prédilection sont Byzance, l’Empire ottoman et les sites bibliques d’Asie Mineure ; il présente l’héritage des croisades sous tous ses angles. Avec son équipe, il a accompagné plus de 200 000 voyageurs. S’il est lui-même empêché, un collègue expérimenté de son équipe prend le relais – également titulaire d’une licence officielle et germanophone.

  • Licence officielle depuis 1990
  • Membre de la TUREB et de la BVGD
  • Agrément de la Chambre de commerce et d’industrie de Leipzig et de Nuremberg
  • Visites guidées en 25 langues
  • Bureau de contact en Allemagne
  • Partenaire sur place : entreprise membre de la TÜRSAB

Votre voyage en trois étapes

  1. Envoyer votre demandeDeux minutes, sans engagement et gratuit – par formulaire, e-mail ou WhatsApp.
  2. Offre personnaliséeProgramme, hôtels et prix, adaptés à votre groupe, avec le temps d’intégrer vos souhaits de modification.
  3. Réservation et préparationConfirmation de réservation, documents de voyage et réponses à toutes vos questions – volontiers aussi par téléphone.
✦ Questions fréquentes ✦

Questions fréquentes sur le voyage

Comment le voyage aborde-t-il l’héritage difficile des croisades ?

Avec honnêteté et sans idéalisation. Nous considérons les événements du point de vue des Byzantins, des Arméniens, des musulmans et des chrétiens latins – y compris le sac de Constantinople en 1204 – et relions les lieux à des méditations bibliques sur la faute, le pardon et la paix.

Le voyage est-il fatigant ?

Le voyage traverse l’Anatolie ; certains jours, il faut parcourir de 400 à 480 km dans un autocar confortable, avec des pauses régulières. Nous partons chaque jour à 8 h au plus tard afin de laisser du temps pour les sites. Les trajets à pied sont le plus souvent courts, mais parfois raides ou étroits dans les châteaux et dans la ville souterraine.

Peut-on se rendre à Antakya et à Kahramanmaraş après le séisme de 2023 ?

Oui. Les deux villes sont en reconstruction. Nous adaptons les hôtels et les visites à la situation actuelle ; certains sites peuvent être temporairement d’accès limité.

Puis-je réserver ce voyage avec ma paroisse ou mon Église ?

Oui. Le voyage peut être réservé comme voyage paroissial, voyage en groupe ou voyage privé – pour les Églises, groupes de maison et associations chrétiennes à partir de 9 personnes, et à titre privé dès 1 personne. Nous sommes un bureau de contact et vous mettons directement en relation avec nos partenaires en Turquie.

À quelles confessions ce voyage s’adresse-t-il ?

Aux chrétiens de toutes les confessions – protestants, évangéliques des Églises libres, catholiques, orthodoxes ou sans appartenance fixe à une Église. Sur demande, nous préparons les méditations et temps spirituels avec les responsables de votre communauté.

Le vol est-il compris dans le prix du voyage ?

Non. Tous nos voyages sont proposés sans vol – vous choisissez ainsi librement votre aéroport de départ et votre compagnie aérienne. Sur demande, nous vous indiquons des correspondances adaptées ; il suffit de cocher « Merci d’inclure une demande de vol » dans le formulaire de demande.

Combien coûte le voyage ?

Le prix dépend des dates, de la taille du groupe et de la répartition des chambres. Après votre demande, vous recevez une offre personnalisée – gratuite et sans engagement.

Dans quelle langue le voyage est-il guidé ?

Avec un guide germanophone officiellement licencié. Sur demande, nous guidons dans 25 langues au total, par exemple en anglais, néerlandais, français, russe ou turc. Nous accompagnons des voyageurs depuis 1989.

Quelle est la meilleure période pour partir ?

L’idéal : d’avril à juin et de septembre à octobre, avec des températures agréables à Istanbul et sur le plateau anatolien, la floraison du printemps ou des journées d’automne douces sur la Méditerranée. En plein été, il fait très chaud en Anatolie du Sud-Est (Şanlıurfa, Antakya) ; en hiver, il peut neiger sur le plateau et en Cappadoce.

Ai-je besoin d’un visa pour la Turquie ?

Les ressortissants allemands, autrichiens et suisses entrent sans visa pour des séjours touristiques allant jusqu’à 90 jours ; le passeport ou la carte d’identité suffit. Nous recommandons un passeport comportant au moins une page libre. Avant le départ, veuillez consulter les avis aux voyageurs et consignes de sécurité actuels du ministère allemand des Affaires étrangères.

Le voyage dans le sud-est de la Turquie est-il sûr ?

Le voyage passe par des villes et des routes principales que des groupes visitent chaque jour. Le ministère allemand des Affaires étrangères recommande seulement d’éviter la zone frontalière immédiate avec la Syrie – Şanlıurfa se trouve à environ 50 km et Antakya à environ 30 km de la frontière, et notre itinéraire reste à distance. Nous suivons en permanence les avis aux voyageurs et les consignes de sécurité et adaptons le parcours si nécessaire. Notre guide est chez lui dans la région et la connaît par expérience.

Le voyage peut-il se faire dans l’autre sens ou avec une prolongation ?

Oui. Sur demande, nous commençons à Antalya et terminons à Istanbul, ajoutons des journées balnéaires sur la Riviera turque ou prolongeons à Istanbul ou en Cappadoce. Certains jours peuvent aussi être raccourcis, échangés ou complétés – nous organisons le voyage selon vos souhaits.

✦ Prestations et prix ✦

Prestations et prix du voyage

Prix sur demande

Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.

Demander le prix maintenant

Inclus dans le prix du voyage

  • 11 nuits en hôtels 4 et 5 étoiles en demi-pension (buffet au petit-déjeuner et au dîner)
  • Tous les trajets en autocar climatisé, transferts aéroport à Istanbul et à Antalya
  • Guide germanophone officiellement licencié (visites guidées, sur demande, dans 25 langues au total)
  • Entrées selon le programme
  • Cocktail de bienvenue

Non inclus

  • Vol (sur demande, nous vous indiquons des correspondances adaptées)
  • Déjeuners et boissons
  • Pourboires (guide env. 3–5 €, chauffeur env. 2–3 € par jour)
  • Assurances voyage
✦ Demande et réservation ✦

Demander le voyage sur les traces des croisés

Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.

1 · Reiseart
2 · Termin & Teilnehmer
3 · Wünsche
4 · Ihre Kontaktdaten

Ihre Anfrage geht direkt an uns – über das Formular oder per WhatsApp. Beratung Mo.–Sa. 9–18 Uhr · ☎ +49 39209 649448

✦ Une bénédiction qui se transmet ✦

Qui devrait vivre ce voyage avec vous ?

Votre cercle d’histoire, votre paroisse ou des amis qui souhaitent comprendre l’histoire de l’Église sur place – partagez ce voyage avec eux.

✦ Cela pourrait aussi vous intéresser ✦
✦ ✝ ✦

« Que l’Éternel te bénisse, et qu’il te garde ! Que l’Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce ! Que l’Éternel tourne sa face vers toi, et qu’il te donne la paix ! »

4. Mose 6,24–26

Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989