Le Credo – voyage biblique à Constantinople, Chalcédoine et Nicée
8 jours de voyage d’étude biblique au départ d’Istanbul – sur les lieux où l’Église a trouvé sa confession commune : Constantinople, Chalcédoine et Nicée, au bord du lac d’İznik
« Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père. »Jean 1.14
Une même confession unit aujourd’hui encore orthodoxes, catholiques et protestants : le Symbole de Nicée-Constantinople. Au cours de ce voyage d’étude biblique de 8 jours au départ d’Istanbul, vous découvrez les trois lieux où il a été formulé et interprété. À Nicée, l’actuelle İznik, le concile rejeta en 325 la doctrine d’Arius ; à l’emplacement de Sainte-Irène, à Constantinople, le concile de 381 compléta surtout l’article sur le Saint-Esprit ; à Chalcédoine, l’actuelle Kadıköy, l’Église confessa en 451 le Christ vrai Dieu et vrai homme. S’y ajoutent Sainte-Sophie, les mosaïques de Chora, le Patriarcat œcuménique au Phanar et Bursa, au pied de l’Olympe de Bithynie. En chaque lieu, vous lisez les paroles de l’Écriture sur lesquelles s’appuyaient les Pères conciliaires. Un guide agréé par l’État vous accompagne – dans votre langue ou dans l’une de 25 langues. Le voyage peut être réservé comme voyage paroissial, voyage de groupe ou voyage privé.
✦ Sept textes clés ✦
Sept textes clés – lus là où le Credo est né
Chaque étape a son texte. Ouvrez les cartes – et découvrez ce qui vous attend sur place et la profondeur qui s’y révèle.
1
Sainte-Sophie
Sultanahmet, IstanbulJn 1.14
La Parole
« Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père. »
Sur place
La coupole de 537 et, dans les tribunes, la mosaïque de la Déisis : le Christ entre Marie et Jean-Baptiste.
Pour aller plus loin
La mosaïque du XIIIe siècle montre ce que confesse Jean 1.14 : Dieu a un visage humain. L’édifice étant aujourd’hui une mosquée, le passage est lu ensuite, en plein air.
« Quand sera venu le consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l’Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage de moi. »
Sur place
Le haut vaisseau de l’époque de Justinien, avec la croix toute simple de l’abside, réalisée à l’époque de la querelle iconoclaste.
Pour aller plus loin
C’est ici que siégea en 381 le deuxième concile œcuménique. Son affirmation selon laquelle l’Esprit « procède du Père » reprend mot pour mot Jean 15.26.
« afin que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu’eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m’as envoyé. »
Sur place
L’église patriarcale Saint-Georges, avec les reliques de Grégoire de Nazianze et de Jean Chrysostome.
Pour aller plus loin
Grégoire de Nazianze présida un temps le concile de Constantinople en 381. Ses reliques sont revenues de Rome au Phanar en 2004 – signe du rapprochement entre l’Orient et l’Occident.
« lequel, existant en forme de Dieu, n’a point regardé comme une proie à arracher d’être égal avec Dieu, mais s’est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes ; et ayant paru comme un simple homme. »
Sur place
Depuis la pointe de Moda, vous voyez, de l’autre côté du Bosphore, Topkapı, Sainte-Sophie et Sainte-Irène.
Pour aller plus loin
En 451, le concile confessa le Christ vrai Dieu et vrai homme – sans confusion et sans séparation. Les Églises orthodoxes orientales n’ont pas accepté cette formule ; grâce au dialogue, le différend est aujourd’hui largement apaisé.
« Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. »
Sur place
L’enceinte et les portes de la ville antique, Sainte-Sophie de Nicée et les fondations d’une basilique engloutie dans le lac.
Pour aller plus loin
Arius enseignait que le Fils était une créature. Le concile de 325 affirma par le mot « consubstantiel » (homoousios) ce que dit le prologue de Jean : la Parole était Dieu.
« Arrivés près de la Mysie, ils se disposaient à entrer en Bithynie ; mais l’Esprit de Jésus ne le leur permit pas. »
Sur place
La route à travers les oliveraies jusqu’à Bursa, l’antique Pruse, au pied de l’Uludağ, l’Olympe de Bithynie.
Pour aller plus loin
Paul ne put prêcher ici – et pourtant, peu après, 1 Pierre 1.1 salue des chrétiens de Bithynie. Vers 112, le gouverneur Pline demanda à l’empereur Trajan comment il devait procéder à leur égard (source extrabiblique).
« Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle. »
Sur place
La montée raide vers le monastère Saint-Georges sur le Yücetepe, avec une large vue sur la mer de Marmara.
Pour aller plus loin
L’Église de Constantinople a traversé conciles, schismes et temps difficiles. Sur l’île voisine de Halki, l’École théologique du Patriarcat est fermée depuis 1971.
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Circa-Angaben und können je nach Verkehr und Hotelstandort abweichen.
Prolongation ? Sur demande, nous ajoutons des jours – par exemple les sept Églises de l’Apocalypse au départ d’Izmir, avec Éphèse, lieu du concile de 431, la Cappadoce, patrie des Pères cappadociens, ou des jours de détente au bord de la mer Égée (vol intérieur depuis Istanbul).
À noter : Sainte-Sophie, Chora, la Sainte-Sophie de Nicée et l’Ulu Cami de Bursa sont des mosquées : visite en dehors des heures de prière et dans une tenue appropriée (foulard pour les femmes). L’ordre des visites peut varier selon le jour de la semaine, par exemple en raison de la prière du vendredi ou des jours de fermeture du palais de Topkapı.
✦ Häufige Fragen ✦
Questions sur ce voyage
Peut-on visiter Sainte-Sophie et Chora ?
Oui. Toutes deux sont aujourd’hui des mosquées et se visitent en dehors des heures de prière ; les femmes portent un foulard, genoux et épaules sont couverts. Le vendredi midi et pendant les prières, elles sont fermées aux visiteurs – nous organisons le programme en conséquence.
Le Credo est-il récité ensemble ?
Si vous le souhaitez, oui – à İznik, au bord du lac, dans la version en usage dans votre Église. Des cultes ou des temps de méditation dans des églises sont possibles après autorisation.
Peut-on visiter le Patriarcat œcuménique ?
L’église patriarcale Saint-Georges est en général accessible dans la journée. Une rencontre avec des représentants du Patriarcat est possible sur rendez-vous, mais n’est pas garantie.
Le voyage est-il fatigant ?
De nombreux trajets se font à pied, parfois sur des pavés et des escaliers. La montée au monastère Saint-Georges à Büyükada est raide ; une condition physique normale suffit.
Quelle est la meilleure période pour voyager ?
Le voyage est possible toute l’année ; les périodes les plus agréables vont d’avril à juin et de septembre à novembre. En plein été, Istanbul est chaude et très fréquentée.
Le vol est-il compris dans le prix du voyage ?
Non. Vous prenez l’avion pour Istanbul et retour, le plus souvent en vol direct depuis la France, la Belgique ou la Suisse. Sur demande, nous recherchons pour vous une liaison adaptée.
Combien coûte le voyage ?
Le prix dépend de la date, de la taille du groupe et de la répartition des chambres. Après votre demande, vous recevez une offre personnalisée – sans engagement et gratuite.
Dans quelle langue le voyage est-il guidé ?
Un guide agréé par l’État vous accompagne – dans votre langue ou dans l’une de 25 langues. Nous guidons des voyageurs depuis 1989.
✦ Leistungen & Preis ✦
Leistungen und Reisepreis
Preis auf Anfrage
Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.
7 nuits dans de bons hôtels de catégorie moyenne et 4 étoiles, en demi-pension
Tous les trajets en car climatisé, transferts aéroport à Istanbul
Ferries vers Kadıköy et les îles des Princes
Guide agréé par l’État
Entrées selon le programme
Soirée d’accueil et soirée d’adieu
Nicht enthalten
Vol
Déjeuners et boissons
Pourboires
Assurances voyage
Dépenses personnelles
✦ Aucune visite commerciale : notre promesse
Les visites de fabriques de tapis, de bijoux ou d’articles en cuir ne font expressément pas partie de ce voyage. Votre temps appartient aux sites bibliques et historiques et au contenu de votre voyage d’étude, pas aux salles de vente.
Ce n’est qu’à la demande expresse du groupe ou de voyageurs individuels que nous organisons une telle visite séparément, en dehors du programme. La navette ou le taxi sont alors à la charge du commerce concerné.
Notre conseil :Méfiez-vous des offres de voyage étonnamment bon marché. Elles sont souvent subventionnées par les commissions des visites commerciales – avec arrêts d’achat obligatoires, pression à la vente et prix souvent gonflés. N’achetez jamais dans la précipitation, comparez les prix et exigez reçu et certificat d’authenticité.
✦ Uniquement chez Reise(n) mit PASSION!
Les trois lieux conciliaires du Credo – Nicée, Constantinople et Chalcédoine – en un seul voyage
Jean 15.26 lu à Sainte-Irène, à l’emplacement du concile de 381
Le Credo récité ensemble au bord du lac de Nicée
Le Phanar et Halki : l’Église du Credo, toujours vivante aujourd’hui à Istanbul
✦ Anfrage & Buchung ✦
Demander ce voyage
Unverbindlich und kostenlos – Sie erhalten Ihr persönliches Angebot mit Preis. Preise auf Anfrage.
✦ Ein Segen, der weitergeht ✦
Wer sollte diese Reise mit Ihnen erleben?
Votre groupe de maison, votre groupe biblique, votre paroisse ou un ami qui souhaite vivre la Bible sur ses lieux – partagez ce voyage avec eux.
„Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“
4. Mose 6,24–26
Reise(n) mit PASSION! · Menschen menschlich bewegen · seit 1989
